Цыганский наставник

Этот пост КиноБлога запрещен к копированию. Охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Цитирование возможно, но с обязательным указанием ссылки на первоисточник.

Проект RU KinoStarz®

Наверно, голливудские продюсеры и кастинг-директоры видели в нем настоящего цыгана, если приглашали его наставником по цыганской народной музыке к звезде золотой эры Голливуда самой Ингрид Бергман.

Американский кино актер, музыкант и певец русского происхождения Илья Хмара (Ilia Khmara) родился 23 февраля 1896 года, г. Полтава, Российская империя (ныне г. Полтава - в составе Республики Украина).

Варианты написания имени и фамилии на латинице: Ilia Khmara, Ilya Khmara.

Про родителей и семью

Илья Хмара - из цыганской семьи, склонной к публичному творчеству. Недаром несколько человек из клана Хмары его поколения пробились в российскую и международную киносреду (см. далее главу Про известных однофамильцев).

Брат - Борис Хмара (Boris Khmara).

Супруга - Мария Хмара (Maria Khmara).

Сын - Эдвард Хмара (Edward Khmara, 01.07.1947 -), американский сценарист.

Про известных однофамильцев

Вообще-то "хмара" как слово по смыслу это "туча", производный глагол - хма́риться или "покрываться облаками", происхождение слова - восточно-славянское (в украинском и беларусском языках это хма́ра, а в польском - сhmаrа).

И сегодня слово хмара часто употребляется в славянских языках, а в Смоленской области есть и река с названием Хмара.

Слово хмара как фамилия - очень распространена на территории Польши, Украины, Беларуси и южной и юго-западной России.

Персон по фамилии Хмара, оставивших след в истории, можно отследить еще в 18-м веке. Например, это Адам Хмара (22.12.1720, ??? - 09.06.1805, Дуброво, ныне Беларусь) — государственный деятель Великого княжества Литовского.

А г-жа Гаврильцева-Хмара - одна из первых певиц в России, чей голос на заре 20-го века был в числе первых записан на граммофонные пластинки в Санкт-Петербурге. Её песни, исполненные на украинском языке, сегодня доступны в оригинале даже в Библиотеке Конгресса США.

В творческих профессиях Хмары широко отметились, первые трое из списка ниже - из Полтавы или Полтавской губернии, оттуда родом, откуда и герой этого поста КиноБлога, причем, примерно в одни и те же годы, из чего стоит предположить, что они все если не из одной семьи, то из одного клана точно:

• Михаил Драй-Хмара он же Михаил Драй (28.09.1889, Малые Каневцы, Полтавская губерния, Российская империя - 19.01.1939, Колыма, СССР), советский (русский и украинский), поэт-неоклассик, переводчик, литературовед, учёный-славяновед;

• Григорий Хмара (29.07.1893, Полтава, Российская империя – 3.02.1970, Париж, Франция), российский, советский, немецкий и французский театральный и кино актер;

• Александр Хмара (17.01.1894, Полтава, Российская империя - 1988, Москва, СССР), советский театральный актёр;

• Семён Хмара (15.12.1901, ??? - 15.03.1989, Москва, СССР), советский актёр и гитарист;

• Леонид Хмара, он же Алексей Хмара (21.02.1915, ??? - 7.12.1978, ???), советский актер и диктор;

• Николай Хмара (13.12.1929 - 10.04.2010), оператор игровых, анимационных и документальных фильмов на киностудии «Узбекфильм»;

• Павел Хмара он же Павел Хмара-Миронов (16.12.1929, Струнино, СССР - 08.04.2011, Москва, СССР), поэт и актер (пародист);

• Валентина Хмара (4.01.1933, Москва, СССР - 09.10.1984, Батуми, Грузинская ССР, СССР), советская киноактриса;

• Евгений Хмара (10.03.1988, Киев, Украина -), известный украинский пианист-импровизатор, обладатель Голливудской премии импровизаторов.

Про образование

Публичные данные про образование Ильи Хмары отсутствуют.

Карьера в кино и на ТВ. Начало

Илья Хмара эмигрировал в США вместе с семьей в начале 1920-х годов и сначала обосновался как и большинство эмигрантов волны насала 20-го века в Нью-Йорке.

Основным способом заработка для Ильи Хмары стала как сейчас сказали бы эстрада, он выступал с песнями под гитару и другие музыкальные инструменты сам (сольно) или, впоследствии, вместе со своим оркестром, который назывался просто, его именем - Ilya Khmara Orchestra.

Илья Хмара и в американском кино начал как музыкант, а благодаря специфической внешности, как музыкант цыганский.

Первая роль на экране – в полнометражной драме на русскую тему по роману Льва Толстого от режиссера-постановщика Рубена Мамуляна - "Мы снова живы", снятой в 1934-м году, и с американской кинопремьерой, состоявшейся 1 ноября 1934 года. В главной женской роли снялась Анна Стэн (пост КиноБлога об Анне Стэн читайте ЗДЕСЬ), а водной из ролей второго плана - Леонид Кински (пост КиноБлога о Леониде Кински читайте ЗДЕСЬ). Фильм был снят компанией выходца из Российской империи, Сэмюэла Голдвина, в собственном павильоне по адресу бульвар Санта-Моника 7200 в Западном Голливуде. Между прочим, этот тот легендарный продюсер, который первую букву своей фамилии отдал названию MGM.

Прим. КиноБлога. Когда-то легендарный The Lot, в разные годы принадлежавший мейджорам Warner Bros. и Sony, новыми владельцами планируется к сносу. Пока офисно-студийный блок еще красуется по своему адресу почти напротив универмага Таргет в Западном Голливуде.

Карьера в кино и на ТВ. Саммэри

Карьера Ильи Хмары в экранных искусствах состоялась в Соединенных Штатах, началась довольно поздно, когда ему было 38 лет, а длилась всего 14 лет, с 1934-го по 1948-й год.

После того как Илье Хмаре исполнилось 52 года, в кино оне больше не снимался, а на ТВ он не снимался вообще никогда.

Общая фильмография Ильи Хмары:

• 8 ролей в большом кино;

• 1 роль в короткометражке.

Ни в одном фильме на большом экране Илья Хмара в титрах не указан, по простой причине - многие роли даже второго плана, не говоря уже про эпизодические в тот период в титрах кинофильмов не было принято указывать. Но зато все фильмы, где снялся Илья Хмара - это фильмы студий мейджоров Голливуда или их дочек, даже короткометражка.

Но однажды Тлья Хмара все-таки был указан в титрах - в своем единственном короткометражном фильме - "Цыганская ночь", который был снят голливудской студией MGM в павильонах в Калвер Сити, где сейчас располагаются здания Sony Pictures. Илья Хмара снялся здесь в одной из нескольких главных ролей. Сюжет фильма был завязан на освещение жизни цыганского табора в России.

Прим. КиноБлога. Между прочим, американская компания Warner Home Video в 2013-м году выпустила короткометражку "Цыганская ночь" на DVD в составе 2-го тома коллекции Classic Shorts from the Dream Factory.

Вот полная фильмография Ильи Хмары как актера кино:

• драма "Мы снова живы" ("We Live Again", 1934), роль - цыган. также в эпизодических ролях: Зоя Карабанова, Нина Кошец, Алекс Кандыба, Алекс Новинский, Леонид Снегов, Серж Тёмов, Михаил Висаров и др. Художник-постановщик фильма - знаменитый бродвейский сценический художник Сергей Судейкин;

• короткометражная музыкальная мелодрама "Цыганская ночь" ("Gypsy Night", 1935), роль - цыган;

• музыкальная комедия Рубена Мамуляна "Веселый сорвиголова" ("The Gay Desperado", 1936), эпизодическая роль, в роли управляющего театром - Михаил Висаров, а в роли Диего - Миша Ауэр, один из авторов сценария фильма - Лев Биринский;

• музыкальная мелодрама "Балалайка" ("Balalaika", 1939), эпизодическая роль, любопытно что в этом фильме студии MGM с чисто русским названием снялось всего несколько актеров и актрис с русскими корнями, да и то, как и Илья Хмара, в эпизодических ролях, среди них - Федор Шаляпин-младший и Алексис Давыдова;

• комедийная мелодрама студии MGM "Товарищ Икс" ("Comrade X", 1940), эпизодическая роль, в ролях второго плана - Владимир Соколов и Михаил Разумный, в эпизодических ролях - Леон Беласко, Александр Асро, Алекс Мелеш, Шимен Раскин и др. А один из двух авторов музыки к фильму - знаменитый Даниил Амфитеатров;

• спортивная драма Рубена Мамуляна, снятая на студии 201 век Фокс - "Кровь и песок" (Blood and Sand", 1941), эпизодическая роль, в одной из главных женских ролей - Алла Назимова, в эпизодической роли - Михаил Висаров, автор сценария фильма - Джо Сверлинг;

• мелодрама Льюиса Майлстоуна "Северная звезда" ("The North Star", 1943), снятая на студии Сэмюэла Голдвина, роль - музыкант за аккордеоном №1. В фильме про захват украинской деревне нацистами в июне 1941-го года снялось несколько коллег Или Хмары из его среды - Семен и Мария Власкины в народных танцах, а Сергей Проценко еще за одним аккордеоном;

• мелодрама студии 20й век Фокс "На краю лезвия" ("The Razor's Edge", 1946), роль - русский официант, русские кино эмигранты в фильме: Нестор Эристов, Алексис Давыдова, Лев Голицын, Станислав Бельский, Николай Кобылянский, Федор Компанеец, Дина Смирнова и др. Дизайнер костюма для главной героини фильма - знаменитый Олег Кассини;

• военная мелодрама Льюиса Майлстоуна "Триумфальная арка" ("Arch of Triumph", 1948), экранизация романа Эриха Марии Ремарка, роль - русский певец. В главной женской роли - уже упоминавшаяся в 1-м абзаце голливудская кинозвезда Ингрид Бергман (Ingrid Bergman). В этом фильме снялся знаменитый и успешный "кинопроходимец" Михаил Романов (пост КиноБлога о Михаиле Романове читайте ЗДЕСЬ). В эпизодических ролях - Борис Хмара, Федор Шаляпин-младший, Иосиф Мариевский, Алекс Мелеш, Владимир Рашевский, Муни Серова и др. Для производства фильма студия MGM учредила отдельную производственную компанию. На одну из главных ролей фильма был отобран Михаил Чехов, но в начале съемок заболел и был заменен на американского актера британского происхождения Чарльза Лоутона (Charles Laughton).

Последняя роль Ильи Хмары на экране – последняя в вышеприведенном списке: "Триумфальная арка". В нем он сыграл эпизодическую роль, а также выступил личным консультантом по цыганскому песнопению для Ингрид Бергман.

Съемки и функции консультанта кинозвезды первой величины в последнем в своей карьере фильме ("Триумфальная арка") принесли Илье Хмаре и косвенные дивиденды - дали толчок и его востребованности как певца и музыканта, он отошел полностью от кино и стал ездить по территории США и Канады с гастролями, даже побывал в начале 1960-х с гастролями на Гавайях.

Последние годы жизни Илья Хмара провел в северном пригороде Лос Анджелеса, г. Резеда.

КиноБлог позднее постарается поподробнее осветить "послекиношный" период жизни Ильи Хмары, длившийся более 40-ка лет. Следите за нашими обновлениями, подписывайтесь на КИНОБЛОГ.

Последний путь

Илья Хмара умер в субботу, 5 августа 1989 года, в возрасте 93 лет в г. Реседа, Калифорния, США.

Илья Хмара (Ilia Khmara) - в реестре RU КиноСтарз мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ.