Этот пост КиноБлога охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Копирование и выдача за своё запрещены. Цитирование возможно, но с обязательным указанием на первоисточник - КиноБлог и проект Ру КиноСтарз.
Как поделиться этим постом, как скопировать ссылку - внизу;
или скопируйте из командной строки своего браузера.
Проект RU KinoStarz®
Когда она с мужем и детьми перебиралась в США, она не питала иллюзий по поводу продолжения карьеры киноактрисы на новой для себя территории.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. По прошествии лет она рассуждает так: "Я очень уважаю женщин, которые умеют делать карьеру, хотя сама не умею. В Америке у меня не было каких-то амбиций. Но когда несколько лет назад у меня взяли интервью и спросили, зовут ли меня сниматься в Голливуд, я ответила – нет, там я никому не нужна, поэтому и не зовут. В США я просто живу".
Советская, российская и американская кино, ТВ и театральная актриса, артист озвучания Елена Соловей (Elena Solovey) родилась 24 февраля 1947 года в г. Нойштрелиц, Советская оккупационная зона в Германии (ныне - небольшой город в Германии, с населением чуть больше 21 тыс. чел., районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания).
Полное имя при рождении:
Елена Яковлевна Соловей.
Заслуженная артистка РСФСР (14.12.1981). Народная артистка РСФСР (15.05.1990).
Елена Соловей - лауреат Каннского кинофестиваля 1981-го года в номинации «Женская роль второго плана» за полнометражный художественный фильм «Факт» (1980) Альмантаса Грикявичюса, производство Литовской киностудии.
Прим. КиноБлога. Альтернативное название фильма "Факт" - "Группа крови "Ноль". Это советская военная драма, фильм-расследование художественными средствами одного эпизода из истории немецкой оккупации Литовской Республики в период 1944-го года.
Про родителей и семью
Родители Елены Соловей:
отец - Яков Абрамович Соловей (1917-2003), на момент рождения дочери - офицер Советской армии в Советской оккупационной зоне Германии, артиллерист, участник 2 войн: советско-финской и Великой Отечественной;
мать - Зинаида Ивановна Соловей (в девичестве Шматова), фронтовая медсестра, младший лейтенант в период службы в советском военном гарнизоне Нойштрелиц.
Родители Елены Соловей познакомились в 1946-м году уже в Германии.
Муж - Юрий Пугач (21.04.1945, Ленинград -), художник, художник-керамист, художник-постановщик, затем преподаватель.
Дети Елены Соловей и Юрия Пугача:
Дочь - Ирина
Сын - Павел
У Елены Соловей есть 2 внучки и 1 внук.
Про образование
Детские годы Елена Соловей провела в Красноярске, с 12-ти лет, т.е. с 1959-го года жила в Москве.
В юности Елена Соловей занималась в студии при Центральном Доме культуры железнодорожников в Москве, читала стихи с эстрады.
В 1970-м году Елена Соловей окончила в Москве Всесоюзный государственный институт кинематографии (актерская мастерская Бориса Андреевича Бабочкина).
Карьера в кино и на ТВ. Начало
В кино Елена Соловей начала сниматься еще будучи студенткой ВГИКа, а озвучивать фильмы начала еще раньше - с 17-ти летнего возраста.
Сразу после окончания ВГИКа Елену Соловей пригласили в труппу московского Малого театра.
Но она вышла замуж и неожиданно для всех приняла решение переехать к мужу в Ленинград.
С 1971-го года Елена Соловей — актриса киностудии Ленфильм, с 1983-го года — актриса Академического театра им. Ленсовета.
1-я роль Елены Соловей на экране – эпизодическая. В 1967-м году она снялась во ВГИКовской короткометражке Рустама Хамдамова и Инессы Киселевой "В горах моё сердце", сыграв дочь булочника Козака.
Прим. КиноБлога. "В горах моё сердце" (1967) - 1-й фильм Рустама Хамдамова, снят им на 3-м курсе ВГИКа. Фильм стал легендой, предметом изучения, разошелся на цитаты во многих лентах киномастеров.
До своего 1-го полнометражного фильма - "Король-олень" (СССР, 1969) Елена Соловей еще снимется в одном, но без записи в титрах ("Золотые ворота", СССР, 1969).
В музыкальной комедийной мелодраме "Король-олень" киностудии им. Горького она сыграла роль Клариче, дочь Тартальи.
Про эмиграцию в США
Когда в 1990-м году Елена Соловей снималась у Рустама Хамдамова в роли Царевны-лебедь, звезды немого кино в советско-французской ко-продукционной кинокартине "Анна Карамазофф", она не могла предположить, что картина ляжет на полку, а в следующем году она саму уже будет жить не в России.
Премьера артхаусной драмы "Анны Карамазофф" про историю женщины, возвращающейся из сталинских лагерей в Ленинград 1949-го года, состоялась на Международном кинофестивале во французском Канне 17 мая 1991 года.
А на широкий экран в СССР фильм выпущен не был.
С августа 1991-го года Елена Соловей с мужем и детьми живет в США, преподает актерское мастерство в частной школе.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Свои мотивы эмиграции Елена Соловей объясняет так: «Я уезжала из страны по одной причине – не видела в России будущего для своих детей. И ни разу не пожалела. Раз моим детям, а теперь уже и внукам хорошо в Америке, то почему должно быть плохо мне? Нет, ностальгии не было. Была тоска по людям, с которыми оказалась на разных берегах океана».
Работала на русском радио в Нью-Джерси.
Играла в театре Александра Журбина.
Вела авторскую передачу «Кулисы».
Создала детскую творческую студию «Этюд» для детей из русскоязычных семей.
Елена Соловей - актриса театра "Блуждающие звезды" и канадского театра им. Леонида Варпаховского (пост КиноБлога про его дочь Анну Варпаховскую читайте ЗДЕСЬ).
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Общая фильмография Елены Соловей на сегодня:
более 90 ролей.
БОльшая часть из этих ролей - до эмиграции, ведь уехала Елена Соловей в США в возрасте 44-х лет.
С 1964-го по 1986-й год Елена Соловей также занималась озвучанием, участвуя в дубляже на русский язык зарубежных кинокартин и телефильмов, приобретенных для советского проката или показа по ТВ.
Конечно же в связи с отъездом в США фильмография Елены Соловей устойчиво делится на 2 периода:
советский и немного российский;
американский.
И, разве что, обиняком стоят 5 российских документальных фильмов 1996-го, 1997-го, 2009-го, 2011-го и 2015-го годов или с ее участием или с использованием ее архивных материалов. А также снятые Георгием Гавриловым на территории США в Нью-Йорке 2 телевизионных фильма для российского телевидения:
триллер "ПМЖ" или "Постоянное место жительства" (2001), роль - Надежда;
криминальный триллер "Шпионские игры. Нелегал" (2004), роль - эмигрантка, бывшая учительница музыки Матвеева.
Наиболее известна Елена Соловей зрителям во всем мире по ролям в своей советский период, среди которых такие шедевры как:
"Семь невест ефрейтора Збруева" (1971),
"Драма из старинной жизни" (1971),
"Раба любви" (1975),
"Неоконченная пьеса для механического пианино" (1977),
"Жена ушла" (1979),
"Приключения принца Флоризеля" (1979),
"Вам и не снилось" (1981),
"Одинокая женщина мечтает познакомиться" (1986)
и многие другие.
В американский период у Елены Соловей фильмография насчитывает съемки в 3 проектах, одном телевизионном (зато каком) и в трех полных метрах:
культовый американский ТВ сериал "Клан Сопрано (TV Series), на котором буквально поднялся из небытия телеканал HBO, роль - Бранка Либинск (Branca Libinsk) в 3-х сериях сезона 2002-го года: "Вызов всех автомобилей" ("Calling All Cars", 2002), "Сильный, тихий тип" ("The Strong, Silent Type", 2002) ... и "Кто бы это ни сделал" ("Whoever Did This", 2002);
полнометражная криминальная драма-триллер "Хозяева ночи ("We Own the Night", 2007) с Хоакином Фениксом в главной мужской роли, у Елены Соловей роль Калины Бужаевой (Kalina Buzhayev); в фильме много эпизодов с использование русского языка, поэтому много и актеров русского (российского) происхождения, среди которых: Алекс Видов, Олег Тактаров, Эдвард Школьников, Мэтью Дженчураев, Виктор Татаркин и Карина Назаров;
полнометражная историческая мелодрама "Роковая страсть" ("Immigrant, The (2013), роль - Рози Герц (Rosie Hertz). Из русских (российских) киноэмигрантов в фильме также снялись Илья Волок, Анжела Сарафьян и Анна Кучма, а в главной мужской роли засветился голливудский актер русского происхождения Хоакин Феникс.
Американский режиссер Джеймс Грей, у которого снялась Елена Соловей, кстати, тоже русского происхождения.
Крайняя на сегодня роль Елены Соловей на экране – в 2016-м году, в:
американской приключенческой биографической исторической драме "Затерянный город Z" ("The Lost City of Z", 2016) с Робертом Паттисоном и Сьенной Миллер в главных ролях. Она сыграла здесь роль Мадам Кумель (Madame Kumel).
Фильм снимался аж на 5-ти языках и в 7-ми странах.
Но, увы, выручка не покрыла и половину вложенного 30 миллионного бюджета.
Упомянутая выше роль для почти 70-ти на тот момент летней актрисы - это огромное достижение.
КиноБлог желает Елене Соловей только продолжать, не останавливаться.
Но, по жизни выбор Елены Соловей все-таки другой...
Прим. КиноБлога. Из первых уст. На вопросы о том, не жалеет ли она о своем выборе, Елена Соловей отвечала в одном из своих интервью: «Я довольна – иначе я бы там не жила. Я живу чувствами и ощущениями, для меня важна моя семья. Не совсем понимаю, когда говорят: она женщина – мать, посвятила свою жизнь детям. Я никому ничего не посвящала, это моя жизнь и мой мир. Я могла бы не стать актрисой, но и в этом случае все равно была бы счастлива, если бы счастливы были мои дети, мой муж и все бы было в порядке. Мне бы этого было достаточно. Я очень уважаю женщин, которые умеют делать карьеру, хотя сама не умею. В Америке у меня не было каких-то амбиций. Но когда несколько лет назад у меня взяли интервью и спросили, зовут ли меня сниматься в Голливуд, я ответила – нет, там я никому не нужна, поэтому и не зовут. В США я просто живу».
Елена Соловей (Elena Solovey) - в реестре Ru КиноСтарз мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ.
