Этот пост КиноБлога охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Копирование и выдача за своё запрещены. Цитирование возможно, но с обязательным указанием на первоисточник - КиноБлог и проект Ру КиноСтарз
Как поделиться этим постом, как скопировать ссылку - внизу;
или скопируйте из командной строки своего браузера.
Проект RU KinoStarz®
Слыша её творческий псевдоним, произносимый на русском, почему-то хочется пропеть слова из песни Натальи Ветлицкой:
"Мне моя душа на исходе дня пропоёт о том, что любовь прошла. Ты теперь не солнце, а, скорей, луна, обо мне забудь, не вспоминай меня."
Французская кино, ТВ и театральная актриса русского происхождения Нина Душка (Nina Douchka) родилась 30 декабря 1943-го года в г. Париж, Франция.
Прим. КиноБлога. Есть альтернативная версия, что Нина Душка родилась в Харбине.
Нина Душка - творческий псевдоним.
Настоящее полное имя Нины Душки при рождении:
Шанталь Арбачевски-Островски (Chantal Arbaczewski-Ostrowski).
Её устойчивый творческий псевдоним имел 2 версии - просто Душка (Douchka) или Нина Душка.
Этот псевдоним она себе взяла в начале 1960-х годов.
Прим. КиноБлога 1. Её не следует путать с другой Душкой или Дучкой (иногда пишется Doucheka), тоже актрисой, и которая снялась в нескольких эротических фильмах в конце 1970-х и начале 1980-х от режиссеров Мишеля Берковича [Michel Berkowitch] ("Ярость наслаждения", 1978) Фрэнсиса Леруа [Francis Leroi] ("Желания в тропиках", 1979) и Жерара Кикойна [Gérard Kikoïne] / Алана Видра [Alan Vydra] ("Посвящение в студенты колледжа", 1979 и "Клиенты", 1982).
Прим. КиноБлога 2. Также её не следует путать с еще одной Душкой - Душка Эспозито (Douchka Bojidarka Esposito), французская певица и аниматор, родившаяся 26 июня 1963 года в Сен-Клу.
Про родителей и семью
Нина Душка родилась в знатной но уже не особо состоятельной семье, с русскими корнями по гражданству.
Дело в том, что предки по линии ее отца (Арбачевские-Островские) в средние века приняли российское подданство, а в самом начале 20-го века попали в реестр российского дворянства, хотя географически и исторически происходили с земель, которые ныне являются территориями восточной Польши, Литвы и северо-западной Беларуси.
Исторически Арбачевские-Островские - один из старинных родов Великого Литовского Княжества, который каким-то образом (может, и кровно) даже связан с основателями этого огромного в средние века государственного образования.
Представителей рода Арбачевских-Островских было много, - плодовитые они оказались, - и разбросало их по обширной территории, и фамилии встречались на разный лад у них, и в зависимости от территорий и даже политических ветров (см. далее) фамилии у них трансформировались (например, в Литве Арбачевские стали ARBACEVSKIS).
Например, польскую часть фамилии - Ostrowski - в роду по линии отца Нины Душки были вынуждены на время "отстегнуть".
Прим. КиноБлога: Причина - политическая. В 1863-м году, по политическим причинам когда на землях нынешней Польши, Западной Беларуси и Литвы вспыхнуло известное Январское восстание 1863-го года, преследовавшее своей целью восстановление Польши в границах 1772-го года, и, причем, на правах полной независимости от Российской империи.
Выше - герб Островских, выданный главе фамилии в Российской империи в 1907-м году.
Родители Нины Душки:
отец - Витольд Арбачевский-Островский (Vitold Arbaczewski-Ostrowski, 24.02.1890, Ковно, Ковенская губерния, Российская империя {ныне это город Каунас, Литва} - 02.05.1957, Париж), офицер русской царской армии;
мать - Андри Дудо (Andree Doudeau).
Нина Душка - была одной из 2-х дочерей своих родителей.
Её родная сестра:
Надя Арбачевски (Nadia Arbaczewski), в замужестве - Надя Арбачевски-Джумари (Nadia Arbatchewsky-Jumarie), ученый-лингвист по профессии, соратница Игоря Александровича Мельчука, известнейшего канадского лингвиста и советского диссидента.
Сводные братья и сестры у Нины и Нади Арбачевских образовались со стороны отца, от его первого брака, с Анной Йонатис (Anna Jonatis, 1891-1970):
сводный брат - Наполеон Арбачевский Островский (Napoleon Arbaczewski Ostrowski, 1916 - 1981);
сводная сестра - Янина Арбачевская Островская (Janina Arbaczewska Ostrowska), в замужестве - Янина Чилевска-Торосевич (Janina Chilewska - Torosiewicz, 1915 - 2005).
Официально Нина Душки замужем была, но развелась.
И КиноБлог сведениями о бывшем супруге не располагает.
В СМИ при её жизни активно мусолилась ее дружеская связь с Люсьеном Леже (Lucien Léger, 1937 - 2008), французским преступником, по прозвищу, прилепившемуся к нему от прессы - "Душитель" ("L'strangler").
В итоге, эта дружба наложила отпечаток и на ее судьбу и на судьбу родной сестры.
Поэтому КиноБлог немного отвлечется на эту преступную персону, одного из самых знаменитых и неоднозначных преступников Франции 2-й половины 20-го века.
Про Нину Душку и Люсьена Леже
Они познакомились в 1961-м году, когда Нине Душке уже исполнилось 18 лет.
Живя в одном районе и делясь любовью к искусству, Нина Душка и Люсьен Леже становятся друзьями.
Хотя Люсьен Леже уже женат и он "всего-лишь" слесарь по профессии.
С конца 1961-го года до своего ареста в 1964-м году Люсьен Леже имел, как тогда выражались, платоническую связь с Ниной Душкой и считался одаренным молодым актером.
Они познакомились на курсах гитары (см. ниже), оба живут в одном районе, и, вместе возвращаясь домой на метро, выходят на одной и той же станции - La Motte-Picquet.
Она покидает класс гитары.
Но они продолжают поддерживают связь, хотя Люсьен Леже более настойчив в этом вопросе.
Нина Душка ему просто не отказывает.
А через 2 с половиной года после знакомства, в июле 1964-го, 29-ти летний Люсьен Леже загремел пожизненно в тюрьму - по приговору за убийство ребенка.
Нина Душка допрашивалась французской криминальной полицией по этому делу тоже, но как возможная свидетельница.
Прим. КиноБлога. Историческая справка. Это было очень резонансное дело во всей Франции. Люсьен Леже вышел на свободу, не признав своей вины, 3 октября 2005 года, после 41 года,
проведенного в заключении.
Про образование
В детские и школьные годы Нина Душка жила в Париже в самом центре - в округе Инвалидов.
Известно, что Нина Душка была предоставлена сама себе с самого раннего возраста.
Помимо обычного колледжа она посещала муниципальную консерваторию имени Дария-Мийо (le conservatoire municipal Darius-Milhaud), что в 14-м округе Парижа, где изучала игру на гитаре.
Про специализированное образование Нины Душки известно, что в начале 1960-х годов она училась в драматических классах у знаменитых французских актерских коучей Тани Балашовой и Жана-Батиста Бертона (Jean-Baptiste Berthon).
А, вообще, уровень образования и интеллектуальный уровень Нины Душки был достаточно высок.
Об этом один лишь факт - Нина Душка свободно говорила на 5-ти языках.
Знание языков впоследствии расширяло и её гастрольную географию как актрисы, когда она ею стала.
Например, в составе гастрольных театральных трупп она выступала на сценах в Японии и Лондоне, где участвовала в интерпретации на английском языке различных французских пьес.
Карьера в кино и на ТВ. Начало
Как актриса Нина Душка начала с театра, в 1963-м году.
В дебютный для театральной сцены год ей всего 19 лет.
Она стала членом труппы парижского театра "Ателье" (Théâtre de l'Atelier), и с первыми 3-мя пьесами ("Месяц в деревне" ["Un mois à la campagne"] по Ивану Тургеневу, роль - Катя, "Погребение - сцена из парижской жизни" ["L'Enterrement - Scène de la vie parisienne"] и "Антигона" ["Antigone"], роль - странница) в составе труппы весной-летом 1965-го выехала на гастроли в Нидерланды, на летний Голландский фестиваль (Holland Festival).
Прим. КиноБлога. «Ателье», как театр был основан в Париже в 1822-м году. Существует до сих пор. Располагается в 18-м округе Парижа в здании, признанном в 1965-м году историческим.
Как экранная актриса, Нина Душка дебютирует через 2 года после дебюта театрального, в 1965-м, и ей 21 год.
Случился "экранный выход" сначала на 1-м канале французского телевидения -
в 2-х телевизионных художественных фильмах:
историческая комедия "Часть торта" ("La Part du gâteau"), режиссер - Гай Лабурас (Guy Labourasse), роль - Даника (Danika);
историческая драма "Донадье" ("Donadieu"), режиссер - Стеллио Лоренци (Stellio Lorenzi), роль - Джудит (Judith), фильм воссоздавал события на следующий год после массовой резни протестантских и католических заложников в 1628-м году в Ла Рошели.
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Общая фильмография Нины Душки – не особо внушительная по количеству.
Увлечение японской спиритической культурой и последующая скоропостижная смерть прервали её карьеру.
Период активности Нины Душки на экране%
25 лет (1965 - 1979).
Полная фильмография Нины Душки как актрисы кино и ТВ - это 18 ролей:
актриса в большом кино - 8 фильмов;
актриса на ТВ - 10 телепроектов.
Можно отметить, что Нина Душка приобрела статус характерной актрисы, снимаясь чаще всего в исторических кинокартинах и телефильмах/сериалах.
Один из ее сценических образов (Катя) был перенесен например, на телеэкран один в один, когда в 1966-м году телевидение Франции сняло и показало:
ТВ фильм Андре Барсака (André Barsacq) по пьесе Тургенева "Месяц в деревне" ("Un mois à la campagne").
прим. КиноБлога: позже КиноБлог расскажет и об этом русском кино эмигранте по имени Андре Барсак.
Помимо фильмов, о которых уже шла речь в этом посте КиноБлога, наиболее известна Нина Душка осталась известной зрителям по следующим кино и ТВ проектам:
1969: французский приключенческий исторический драматический сериал «Жаку-ле-Кроквант» ("Jacquou le Croquant"), режиссер - Стеллио Лоренци, роль - Джанетт Мион (Jeanette Mion) в 3-х из 6-ти серий сериала;
1969: французский приключенческий исторический телесериал "Тибо или Крестовые походы" ("Thibaud ou les Croisades"), роль - Ясмина (Yasmina) в одной из 26-ти серий, в одной из других серий снялась Ольга Жорж-Пико;
1973: телесериал 1-го французского телеканала, в жанре автобиографическая драма - «Семя крапивы» ("Graine d'ortie"), режиссер Ив Аллегре (Yves Allégret), роль - мадам Бэйно (Madame Bainot);
1973: полнометражная мелодрама "Мамочка и шлюха" ("La maman et la putain"), режиссер - Жан Эсташ (Jean Eustache); роль без записи в титрах; сам фильм, в лице режиссера, получил несколько наград и номинаций на Каннском фестивале (в .том числе выиграв Гран-при от жюри фестиваля) и победил в номинации Форум нового кино на Берлинале, всё это произошло в 1973-м году;
1974: культовый французский драматический мистический исторический телесериал "Трибунал невозможного" ("Le tribunal de l'impossible", 1967-1974) , режиссеры Ив-Андре Юбер (Yves-André Hubert) и Мишель Субиела (Michel Subiela), сериал шел на 1-м канале ORTF; главная женская роль - Агата (Agathe) - в серии последнего сезона «Агата или мечты о будущем» ("Agathe ou L'avenir rêvé");
1977: докудрама «Грязная история» ("Une sale histoire") с исполнителем главной роли Майклом Лонсдейлом (Michael Lonsdale), еще одним учеником Тани Балашовой; это еще один любопытный экспериментальный фильм Жана Эсташа, рассказывающий историю группы молодых людей, подслушавших в кафе историю мужчины, который когда-то по молодости нашел дырку в душевой, чтобы подглядывать за моющимися женщинами и девушками и стал зависимым от этой "напасти", у Нины Душки роль без записи в титрах;
Работа актрисы вроде бы нравилась Нине Душке.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. В интервью для французского еженедельного журнала с телепрограммами ТВ 7 дней (Télé 7 jours) так описала свою работу актрисы: «Мне нравится эта работа вечных открытий, где ничего не приобретаешь. Это тяжелая работа, где люди чувствительны и ведут себя как волки." («J'aime ce métier de perpétuelle découverte où jamais rien n'est acquis. Ce métier dur, où les gens sont sensibles et se conduisent comme des loups.»)
Но уже в 30 лет, после 1973-го года, Нина Душка перестала сниматься в большом кино.
А последней работой для экрана у Нины Душки оказался телевизионный фильм, снятый в 1978-м и году:
в сериале «Дезире Лафарж» ("Désiré Lafarge"), в серии вышедшей в эфир 25 апреля 1978 года под названием «Весеннее желание Лафаржа» ("Le printemps de Désiré Lafarge") режиссер Жак Криер (Jacques Krier) доверил ей одну из ролей.
Возможно, на окончательный уход Нины Душки из кино повлиял смертельный случай с её другом режиссером Жаном Эсташем.
В 1979-м году он снял свою 2-ю версию документального фильма "Девственница Пессака" («La Rosière de Pessac»), которая начинается с посвящения - "Посвящается Душке Арбачевски" («Pour Douchka Arbatchewsky»).
Прим. КиноБлога: 1-ю версию он снял в 1968-м году, и оба фильма он снимал в городе Пессак, где родился сам.
А спустя очень небольшое время Жан Эсташ, - этот неординарный режиссер французской "новой волны", - очень трагично и очень рано закончил свою жизнь - оказавшись парализованным после автокатастрофы, в ноябре 1981-го года покончил с собой.
Так что фильм-посвящение Нине Душке стал его последним фильмом как режиссера.
Дополнительные детали творческой биографии Нины Душки последуют от КиноБлога позже.
Следите за нашими анонсами, а также за обновлениями - в реестре RU KinoStarz.
Увлекшись учением дзен и японской культурой в целом, воспользовавшись, видимо, старыми связями своего умершего к тому времени отца (который прошел через Харбин) или своими связями, образовавшимися в Японии во время ранее состоявшихся там гастролей, но, так или иначе, Нина Душка в самом конце 1970-х переехала в японский Киото.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. В небольшой статье, опубликованной во французской газете «Аврора» 24 августа 1974 года и посвященной тому, как Нина Душка стала звездой 1-го французского телеканала после премьеры серии «Агата или будущее, о котором мечтали», она сакраментально заявила: «Судьба выкована волей» («Une destiné se forge à coup de volonté»).
На тот момент Нине Душке лишь 28 лет, это годы расцвета для актрисы любого жанра.
И она работает и в театре и снимается для ТВ и кино уже 8 лет.
Но, видимо, воля, гонит её судьбу прочь с европейского континента, подальше от судебных и частных передряг.
Прим. КиноБлога. Предположение. Следует высказать предположение, что одной из причины скрыться из Европы в далекой в то время Японии стала версия французских следователей о её участии в мутных делах своего друга Люсьена Леже (см. выше).
И хотя Нина Душка не участвовала в открытом судебном процессе 1966-го года (когда, собственно, окончательно осудили Люсьена Леже), о её существовании даже не упоминалось на суде, окружающая обстановка могла повлиять на перемену мест у слагаемых.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. В длинном оправдательном тексте, написанном Люсьеном Леже в тюрьме еще в 1976-м году, опубликованному лишь годы спустя годы под названием «Цена моего молчания» и принявшему форму открытого письма его младшему брату Жан-Клоду Леже, которому на момент "тюремной заварушки" исполнилось лишь 15 лет в 1964-м году, Люсьен Леже среди прочих умозаключений с сожалением заявляет: «С Душкой мое алиби сбежало» («A Douchka, mon alibi enfui»).
Последний путь
Нина Душка умерла в г. Киото, Япония, 29 мая 1997 года.
На день смерти ей было всего 54 года.
И эта новость не распространялась во Франции.
P.S.
Люсьен Леже стал своего рода известнейшей медийной личностью во Франции.
Авторы очередного материала о нём, на этот раз книги под названием "Дело Леже" (Le voleur de crimes. L’affaire Léger), выпущенной в издательстве Editions du Ravin Bleu в 2012-м году, упомянули в этой книге об эпизоде своей встречи с героем своей предстоящей публикации.
Представьте себе. Люсьен Леже и 2 автора-журналиста: Жан-Луи Ивани (Jean Louis Ivani), Стефан Троплен (Stéphane Troplain), столик в бистро на площади Place Charles-Dullin в 18-м районе Парижа, рядом с уже известным читателю Театром Ателье, осень 2005-го. За пивом они вдвоем сообщают недавно вышедшему из заключения Люсьену Леже о смерти Нины Душки в Японии - "Мы сообщили об этом Люсьену 8 лет спустя".
Как они уверяют, на "10 секунд он (Люсьен Леже) закрыл глаза..."
Нина Душка (Nina Douchka) - в реестре Ru КиноСтарз мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ.
