top of page
KINOBLOG POST

Another French Albatross

Updated: Oct 11, 2022

This KinoBlog post is protected by Russian and international copyright and related rights laws. Copying and issuing as yours are prohibited. Citation is possible, but with the obligatory reference to the source - KinoBlog and Ru KinoStarz project.

How to share this post, how to copy the link - please find it below;

or copy from the command line of your browser.

RU KinoStarz® project


В группе французских кинопродюсеров русского происхождения, которые стояли у истоков межвоенного французского кино прошлого века он занимает выделяющееся место.

Потому что в отличие от других созданных русскими киноэмигрантами киностудии и кинокомпаний и давно почивших в бозе, - среди которых самой знаменитой остаётся студия "Альбатрос", - созданная им киностудия существует до сих пор.

Кто же этот продюсер, без которого история французского кинематографа вовсе и не история? Читайте этот пост-открытие от КиноБлога далее.



 

Французский продюсер, кинопредприниматель и кино- и театральный режиссёр, а также продакшн менеджер русского происхождения Сергей Сандберг (Serge Sandberg) родился 27 ноября 1879 года в г. Ковно, Ковенская губерния, Российская империя [ныне г. Каунас, Литовская Республика].


Творческих псевдонимов не имел.

Но имя в эмиграции "офранцузил":

  • Серж Сандберг.


Про родителей и семью


Сергей Сандберг родился в обеспеченной еврейской русской семье. Но данные об именах и фамилиях его родителей и прочих членах семьи крайне скудны.


Родители Сергея Сандберга:

  • отец - ???, текстильный промышленник;

  • мать - ???


Супруга Сергея Сандберга:

  • Мари-Шарлотта Сандберг (в девичестве Шарпантье [Charpentier], 16.02.1905 - 27.06.1999), французская журналистка и писательница, творческий псевдоним Жан Дюрталь (Jean Durtal), период брака: 15.09.1955 - 27.06.1999, брак оборвался смертью супруги


.

Другими публично доступными и/или разрешёнными сведениями про родителей, семью и детей Сергея Сандберга в настоящее время КиноБлог не располагает.


Про образование


Отец Сергея Сандберга дал своему сыну домашнее образование , пригласив образованного частного репетитора из Европы. Последний и привил Сергею Сандбергу двойную немецкую и русскую культуру, а также развил у него интерес ко Франции эпохи «Просвещения».


Специализированного киношного и/или предпринимательского образования Сергей Сандберг не имел.


Про эмиграцию


Во Францию из Российской империи Сергей Сандберг эмигрировал так:


В 1900-м году, в возрасте 21 год, Сергею Сандбергу удалось убедить отца дать ему денег на поездку в Париж, на Всемирную выставку.


"Подзадержавшись" в Париже после посещения выставки, Сергей Санберг устроился на работу.

Благо, знание французского, немецкого и русского ему это позволили сделать относительно легко - через несколько месяцев после попадания в Париж он начал переводить русскую почту, которую французский кинопредприниматель Шарль Пате получал из Москвы.


Карьера в кино и на ТВ. Начало


Попасть в конце 1900-го года переводчиком к деятельному кинопредпринимателю (прим. КиноБлога: ныне Шарь Пате - культовая фигура не только для французского, но и для всего мирового кино) - вот стартовый толчок для попадания Сергея Сандберга в киноиндустрию.

Из переводчика при Шарле Пате Сергей Сандберг переквалифицировался в менеджера.


Так или иначе - 1902-й год можно считать началом карьеры Сергея Сандберга в киноиндустрии: пройдя краткое практическое обучение в «студии» «Полигона» в Венсенне, в 1902-м году Сергей Сандберг по распоряжению Шарля Пате отправился в Москву, чтобы открыть филиал «Пате-Фрер» (Pathé Frères).


Когда в 1904-м году была объявлена ​​Русско-японская война, Сергей Сандберг бросился обратно в Париж.

В Париже Шарль Пате "простил Сергея Сандберга за бегство из Москвы (прим. КиноБлога: возможно, последний опасался призыва в русскую царскую армию) и отправил его в Берлин.

В Берлине, то ли в знак благодарности, то ли проявив предпринимательский дар и рвение, но несколько лет из Берлина Сергей Сандберг успешно рулил созданием и работой кинодистрибуторского бизнеса своего французского босса в 3 крупных европейских городах Центральной и Юго-Восточной Европы:

  • Вена (1904/1905),

  • Будапешт (1906/1907) и

  • Бухарест (1906/1907).

В 1907-м году Сергей Сандберг вернулся во Францию.

И Шарль Патэ предоставил ему монополию на деятельность в центрально-западном регионе Франции.

Он тогда был одним из первых, кто создал в этой части Франции постоянные кинотеатры.


В 1910-м году Сергей Сандберг приступил к созданию кинотеатров в Париже:

  • парижские кинотеатры Tivoli-Cinéma, Grand Cinéma Saint-Paul, Aubert-Palace, Grand-Cinéma - это всё его рук, ног и ума дело.


3 августа 1912 года Сергей Сандберг получил французское гражданство.


1-й самостоятельно спродюсированный фильм Сергея Сандберга вышел на экран в 1916-м году:

  • короткометражная комедия "Париж во время войны" ("Paris pendant la guerre", 1916).


В период 1918–1922 годов Сергей Сандберг подрядился театральным режиссером и ставил свои пьесы в Театре водевиля в Париже.


Карьера в кино и на ТВ. Саммэри


Основные достижения и вехи Сергея Сандберга во французской и европейской кино производственной и дистрибуторской индустрии:

  • 1902 - 1907: создатель и руководитель филиалов Pathé в Москве (1902), Берлине и Вене (1904/1905), Будапеште и Бухаресте (1906/1907).

  • 1907 - 1930: оператор кинотеатров во Франции в Пэи-де-Луар.

  • 1910 - 1928: оператор сети премиум кинотеатров в Париже.

  • 1915 - 1950: продюсер и дистрибьютор фильмов.

  • 1918 - 1930: со-создатель Промышленной кинематографической компании (la Société Industrielle Cinématographique), концессионера бренда Éclair, с целью восстановления киностудии Épinay Studios и создания предприятия, сравнимого с UFA в Германии.

  • 1919 - 1931: создатель и владелец Société des Cinéromans, кинопроизводственно-дистрибьюторской компании, специализировавшейся на экранизациях.

  • 1919: со-создатель киностудии Викторина в Ницце.

  • 1928 - 1933: создатель и владелец La Nord-Est Films (N.E.F.), производственно-дистрибьюторской компании.

  • 1929 - 1930: арендатор и владелец студии Eclair.

  • 1936 - 1939: продюсер фильмов Саши Гитри.


Из знаковых неудач Сержа Сандберга:

  • Вместе с Шарлем Ле Фрапером он выпустил на рынок звуковое проекционное устройство (французский патент) «Le National», которое, увы, не имело ожидаемого ими успеха.

  • В 1933 году задумал проект создания студии звукового кино в Саду Акклиматации в Париже. Этот проект он безуспешно пытался возродить в 1946-1947 годах.


Именно с Сашей Гитри он пережил 2-й важный в своей карьере период кинопроизводства. За период сотрудничества их дуэта, под именем Cinéas родились:

  • «Роман мошенника» (1936),

  • «Жемчужины Куронны» (1937),

  • «Ремонтон на Елисейских полях» (1938).


Когда в сентябре 1939-го года разразилась 2-я мировая война, Сергей Сандберг укрылся на ферме в Нижних Пиренеях в Гане, куда ему удалось передать часть своих архивов. Его спас Лазорт Баррес, который работал в то время в префектуре Нижних Пиренеев.


После освобождения Франции он вернулся в Париж и разработал 2 крупных проекта, которые так и не были реализованы:

  • 1-й в 1946-м году с Гастоном Бэти, написавшим сценарий о жизни Роберта Макэра;

  • 2-й в 1947-м году с Рене Шаром для "Солнца вод".


Киностудия "Викторина", пожалуй, самое громкое детище Сергея Сандберга.


Прим. КиноБлога. Историческая справка. Киностудия Викторина (Victorine Studios или, на французском, - Studios de la Victorine) — киностудия во французском городе Ницца. В наши дни также известна под название Nice Studios. Киностудия Викторина расположена по адресу авеню Эдуарда Гринда, 16, в районе Сен-Огюстен на западе Ниццы, в нескольких сотнях метров к северу от железнодорожного вокзала Ницца-Сент-Огюстен и менее чем в километре от международного аэропорт Ниццы. Первоначально территория Викторины - садоводческие угодия. Виктор Массена (3-й герцог Риволи и 5-й принц Эсслинг, потомок маршала Массена), приобретя их, построил на них виллу для отдыха и назвал её Викториной - скрестив в названии свое имя и имя племянницы Виктория. В 1919-м году сын Виктора Массена Андре Проспер Виктор Эжен Наполеон Массена продал собственность двум продюсерам - Луи Нальпасу и Сержу Сандбергу, которые на площади 7 гектаров создали киностудию, сохранив название от предыдущего владельца.



The Studios de la Victorine быстро стала одной из главных французских студий и со временем - местом съемок очень большого количества фильмов.


Полностью открывшаяся через 2 года после приобретения виллы - в 1921-м году - в попытке повторить студию в голливудском стиле на Французской Ривьере, Викторина получила целых 7 павильонов. Они работали параллельно с другими основными французскими студиями, которые были сосредоточены в Париже. Ключевой фигурой в работе Викторины был продюсер Луи Нальпас. Серж Сандберг больше участвовал деньгами. Второй их студийный комплекс находившийся в Ницце - Saint-Laurent-du-Var Studios, - просуществовал с 1920-го по 1944 год.


Во время 2-й мировой войны студии на юге Франции приобрели большее значение. После поражения Франции половина страны была оккупирована Германией, включая столицу Париж. Ницца располагалась в т.н. южной зоне Виши во Франции. Многие техники и актеры бежали на юг, чтобы избежать преследования нацистов, и нашли работу в кинопроизводстве на Викторине.



Сразу после войны студии снова стали подчиняться Парижу, и производство там было нерегулярным.



Некоторое время (2000–2017) киностудия Викторина находилась в ведении частной компании и называлась «Студия Ривьера».


Но в ноябре 2017-го года власти города Ницца выкупили эту киностудию в городскую собственность. И вернули киностудии первоначальное название.


Примечательно, что именно 1919-й год (прим. КиноБлога: год, когда виллу Массена выкупил Сергей Сандберг вместе со своим компаньоном) считается французами годом основания Викторины. Поэтому именно в 2019-м году власти города торжественно праздновали её 100-летие.



Карьера Сергея Сандберга в кино индустрии составила период длиной в:

  • 48 лет (1902 - 1950).


За этот период Сергей Сандберг успел спродюсировать:

  • большое кино - 44 фильма,

  • короткометражное кино - 14 фильмов.


Также Сергей Сандберг несколько раз поучаствовал в киногруппах внутри производства:

  • как продакшн менеджер - 3 художественных фильма;

  • как режиссер - 2 художественных фильма.


И это всё при том, что для производственной работы он находил время между строительством, запуском, финансированием и управлением многочисленными кинобизнесами и киностудиями (см. выше).


Да, для ТВ и на ТВ Сергей Сандберг никогда не работал. Но однажды поучаствовал в качестве интервьюируемого во французском документальном телесериале.


Фильмография Сергея Сандберга на портале информационного партнера КиноБлога - на IMDb


Прим. КиноБлога. Фильмография тут пока не полная.


Фото Сергея Сандберга, он же Серж Сандберг (реставрация DMSD (ДомМедиа холдинг):



Более подробная биография и освещение творческого пути Сергея Сандберга в кино и на ТВ в эксклюзивных подробностях возможны с вашей помощью. Будем благодарны за целевую материальную поддержку проекту Ru KinoStarz® любой суммой, которую мы направим на выкуп зарубежных архивных материалов. На анонимных или публичных условиях, по вашему выбору.



В 1950-м году Сергей Сандберг ушел на пенсию и поселился в Ницце.


Своеобразное "кинопричастие" Сергей Сандберг совершил в 1976-м году, когда, будучи уже в возрасте 89-ти лет, отправился на когда-то созданную при его участии киностудии Studios de la Victorine, чтобы принять участие в качестве почетного гостя в кинематографическом мероприятии, организованном Анри Ланглуа в честь 80-летия кино в Ницце.


Дополнительные детали творческой биографии Сергея Сандберга, в отношении кино и ТВ - особо, последуют от КиноБлога позже. Следите за нашими анонсами, а также за обновлениями - в реестре RU KinoStarz®.


Последний путь


Ушёл из жизни Сергей Сандберг в возрасте 101 год.

Случилось это печальное событие 5 января 1981 года в г. Ницца, Приморские Альпы, Франция.


Сергей Сандберг похоронен на кладбище парка-сада, разбитого на территории культового для Ниццы места - бывшего форта и замка Ниццы (Château à Nice).


Прим. КиноБлога. Справка. Замок Ниццы (Lou casteu de Nissa in Niçois) когда-то был укрепленным сооружением военного назначения, существовавшим с 11-го по 18-й век на скалистом холме с видом на залив Ниццы. После нескольких осад в средние века, в конце концов, в 1705 году он был взят французскими войсками, а на следующий замок был разрушен по приказу Людовика XIV. Сейчас это место известно как парк и сад, культовое место для местных жителей и популярное туристическое и фотографическое место. За захватывающие и доступные панорамы от рассвета до заката получил от туристов никнейм «Колыбель солнца». Каждый день с территории парка раздается условный «пушечный выстрел», сигнализирующий полдень.

 

Фильмография Сергея Сандберга на портале инфопартнера КиноБлога - на IMDb

8 views

Comments