This KinoBlog post is protected by Russian and international copyright and related rights laws. Copying and issuing as yours are prohibited. Citation is possible, but with the obligatory reference to the source - KinoBlog and Ru KinoStarz project.
How to share this post, how to copy the link - please find it below;
or copy from the command line of your browser.
RU KinoStarz® project
Она входила в состав труппы, участвовавшей в телевизионных съёмках самого 1-го полнометражного послевоенного балета британской телерадиокорпорации BBC.
Через 2 года она станет прима-балериной этого балета.
Прим. КиноБлога. Речь идёт о показанной 3 апреля 1953 года телевизионной версии классического балета «Сильфиды» ("Les Sylphides"). Эта постановка Тамары Карсавиной была записана методом наведения пленочной камеры на экран телевизора как фиксирующего результата. (Этот метод использовался на BBC вплоть до появления магнитной видеозаписи и видеоленты в 1960-х годах).
Британская, канадская и американская балерина и телевизионная актриса, а также педагог русского происхождения Светлана Берёзова (Svetlana Beriosova) родилась 24 сентября 1932 года в г. Каунас, Литовская Республика.
Прим. КиноБлога. Существует альтернативная версия города рождения - г. Биржай, там же в Литве.
Творческих псевдонимов не имела.
Полное имя при рождении:
Светлана Николаевна Берёзова.
Свободно владела русским, французским и английским языками.
Чтобы отразить подробно биографию и творческий путь Светланы Берёзовой в кино и на ТВ в эксклюзивных подробностях, нам необходим выкуп архивных материалов. Пожалуйста окажите целевую материальную поддержку проекту Ru KinoStarz® любой суммой. На анонимных или публичных условиях, по вашему выбору.
Заранее благодарны.
Про родителей и семью
Светлана Берёзова - потомственная танцовщица балета.
Родители Светланы Берёзовой:
мать - Дорис Катана (Doris Catana, ? - 1942), французская танцовщица балета;
отец - Николай Берёзов (Nicolas Beriozoff, 16.05.1906, Ковно, Российская империя — 18.02.1996, Цюрих, Швейцария), американский и европейский солист балета, балетмейстер Финского национального балета, хореограф, преподаватель русского происхождения.
Прим. КиноБлога. Познакомились будущие родители Светланы Берёзовой в Литве. В период работы в Литве Николай Берёзов использовал творческий псевдоним Nikolajus Beržaitis. Также был ещё известен как "Папа Берёзов" . На фото ниже - это он.
Супруг у Светланы Берёзовой официальный был один:
Масуд Хан (Mohammed Masud Raza Khan, 21.07.1924. Джелам, Британская Индия - 1989, Лондон), богатый британский психоаналитик пакистанского происхождения, период брака: 23.01.1959 - 1974, развод.
На фото ниже - то они вдвоём.
Наследников Светлана Берёзова не оставила.
Про эмиграцию
В 1935-м году, через 5 лет после того как отец Светланы Берёзовой стал танцором в Литовской государственной опере. Он присоединился к балету Рене Блюма и Полковника де Базиля "Балет Монте-Карло" (Ballets de Monte Carlo) и перевёз жену и 3-х летнюю на то время дочь в Монте-Карло.
1-й раз надолго в Великобританию Светлана Берёзова попала в 1936-м году, когда Русский балет Монте-Карло провёл в Лондоне летний сезон, она пошла в детский сад в Сохо. Это означало, что она начала изучать английский, помимо разговора дома по-русски и по-французски.
Труппа Русского балета Монте-Карло много гастролировала, но Светлана Берёзова в эти годы в основном жила со своей матерью в Париже.
Её мать скоропостижно умерла в Нью-Йорке в 1942-м году, когда ей было 10 лет.
И дальше свой путь подросткового становления Светлана Берёзова проходила под наставничеством своего отца.
Когда в 1947-м году её отец вернулся в Европу, чтобы поступить в труппу Гранд балета Куэваса в Монте-Карло (Grand Ballet de Monte Carlo), Светлана Берёзова стала там ученицей-танцовщицей.
Окончательно Светлана Берёзова приехала в Великобританию в 1948-м году, танцуя с недолго просуществовавшим Metropolitan Ballet до их закрытия в 1949-м году.
Про образование
Когда началась 2-я мировая война и Ballet Russe de Monte Carlo перебрались в США, Светлана Берёзова со своей матерью последовали за труппой и, получается, за отцом.
В возрасте 7-ми лет в Нью-Йорке началось её профессиональное обучение балетному искусству, её первые преподаватели - земляк по Литве Анатолий Вильтзак (Anatole Vilzak) и его жена Людмила Шоллар.
Артистическая карьера. Начало
Светлана Берёзова дебютировала на профессиональной сцене уже в возрасте 14-ти лет - в 1947-м году в Канаде, в балетной труппе Оттавы Несты Томин (Ottawa Ballet Company de Nesta Toumine).
Прим. КиноБлога. Неста Томин (до замужества Nesta Williams) основала в канадской столице Оттаве балет своего имени в этот же 1947-й год, вместе со своим супругом Святославом Томиным (Славой Томиным), танцором балета Монте-Карло, и Иоландой Ледук (Yolande Leduc). Фамилия Томины со временем стала в Канаде нарицательной. Их семья в нескольких поколениях имеет отношение к становлению канадского классического балета.
Карьера в кино и на ТВ. Начало
Зафиксированный в СМИ экранный дебют Светланы Берёзовой случился в 1950-м году, речь идёт про телевизионный музыкальный драматический фильм британской вещательной корпорации BBC:
"Накануне Дня святой Агнессы" ("The Eve of St. Agnes", 1950), экранизация одноименной романтической поэмы Джона Китса, роль Светланы Берёзовой - Мадлен (Madeline).
Прим. КиноБлога. День святой Агнессы отмечается в Католической церкви 21 января. А 20 января - канун Святой Агнессы, - традиционно ночь, когда девушки и незамужние женщины, желающие помечтать о своих будущих мужьях, совершают определенные ритуалы перед сном.
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Конечно, Светлану Берёзову трудно назвать экранной актрисой в прямом смысле.
Всю свою сознательную жизнь она была балериной.
А когда уже не могла из-за травмы, и потом болезни танцевать - преподавательницей.
Но благодаря своей телегеничности и безграничному обаянию, часто попадала на экран в качестве героини экрана, когда дело касалось съемок балета.
Только посмотрите вот на это фото ниже:
Экранная жизнь для нее началась в Великобритании через 2 года после окончательной эмиграции в эту страну (см. предыдущий раздел).
Прим. КиноБлога. В это время шло становление Светланы Берёзовой как высококлассной балерины. В 1952-м году она присоединилась к труппе Sadler's Wells Ballet (ныне The Royal Ballet) в качестве солистки, затем уже в 1955-м году стала прима-балериной этого балета в Лондоне.
Экранная карьера Светланы Берёзовой охватила период 24 года:
1950 - 1973
Так Светлана Берёзова выглядела в 1964-м году:
Все её роли - на британском ТВ, чаще всего - это роли в музыкальных фильмах и сериалах в качестве самой себя.
Возможно, не удачная семейная жизнь стала катализатором, или что-то иное, но смертельно опасная болезнь заставила Светлану Берёзову в возрасте 41 года покинуть сцену.
В 1973-м году Светлана Берёзова перестала сниматься на ТВ. Через 2 года, а 1975-м году - ушла окончательно и со сцены, однако занималась преподавательской деятельностью.
В 2-х часовом документальном фильме "40 лет танца на телеканале БиБиСи" ("40 Years of Dance on BBC Television", 1994), посвященном истории экранного освещения балета в Великобритании в период 1950-1990-х годов, она сама уже не снималась, но были использованы её архивные видеозаписи.
На фото ниже - кадр из фильма "Музыка для тебя" ("Music For You", 1957) с Алисией Марковой в кадре на фоне телекамеры BBC, т.е. телекамера стала одним из элементов реквизита в кадре.
Прим. КиноБлога. Алисия Маркова вместе со Светланой Березовой, Виолеттой Элвин (Violetta Elvin) и Джоном Филдом (John Field) стали ведущими солистами этой самой уже упомянутой балетной постановки "Сильфиды"", которая, как вы уже знаете из нашего поста, стала самой первой, записанной на пленку телепостановке БиБиСи.
Последний путь
Светлана Берёзова умерла на 67-м году жизни от рака.
Случилось это печальное событие 15 февраля 1994 года в г. Лондон, Англия, Великобритания.
Похоронена на кладбище Энценбюль (Friedhof Enzenbühl) в г. Цюрих, Швейцария.
Прим. КиноБлога. Похоронена в одной могиле со своим отцом, который умер всего на 2 года раньше неё.
Svetlana Beriosova - в реестре RU КиноСтарз® мировые кинозвезды российского (русского) происхождения
