• Из Вильнюса в Париж

За пятью псевдонимами

Пост обновлен 8 нояб. 2020 г.

Этот пост КиноБлога запрещен к копированию. Охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Цитирование возможно, но с обязательным указанием ссылки на первоисточник. Проект RU KinoStarz®

Как печатавшийся автор он известен аж под пятью творческими псевдонимами. И одну престижную литературную премию, которую вручают одному автору не более одного раза, он умудрился получить дважды, под двумя разными псевдонимами.

Французский писатель, сценарист и кинорежиссёр русского происхождения Ромен Гари (Romain Gary) родился 8 мая 1914 года в г. Вильна, Ковенская губерния, Российская империя (сейчас это город Вильнюс и он является столицей Литовской Республики).

Точно известен даже адрес места его рождения - в доме номер 6а по Сиротской улице.

Ромен Гари - творческий псевдоним, причём, один из (см. далее).

Полное и настоящее имя - Роман Лейбович Кацев (Roman Kacew).

Помимо того, что Роман Кацев иногда публиковался и под своим настоящим именем, чаще всего он использовал творческие псевдонимы, и их выстроилась по итогам жизни целая батарея. Творческие псевдонимы Романа Кацева:

  1. Ромен Гари

  2. Эмиль Ажар (Émile Ajar)

  3. Шатан Богат (Shatan Bogat)

  4. Рене Девиль (Rene Deville)

  5. Фоско Синибальди (Fosco Sinibaldi)

Про родителей и семью

По крови - Ромен Гари из еврейской семьи, русское происхождение -по территориальному признаку.

Родители Ромена Гари:

  • Мать — Мина Иоселевна Овчинская (Mina Owczyńska, 1879-1941), в первом браке — Брегштейн, родом из г. Свенчяны (сейчас это г. Швенчёнис или Švenčionys в составе Литовской Республики), провинциальная театральная актриса;

  • Отец — Арье-Лейб (по-русски Лейб Файвушевич) Кацев (Arieh-Leib Kacew, 1883-1942, умер в Вильнюсском гетто), коммерсант из г. Троки (ныне - город Тракай в составе Литовской Республики).

Прим. КиноБлога. Мина Овчинская выведена в романе Ромена Гари «Обещание на рассвете» под именем Нина Борисовская.

Лейб Кацев и Мина Брегштейн (во 2-м браке — Кацева) поженились в Вильне, 28 августа 1912 года, — за 2 года до рождения сына.

Дом, в котором родился Ромен Гари, принадлежал его деду, Файвушу-Довиду Мотелевичу (Мордуховичу) Кацеву (1851-?) и его жене Ривке-Злате Борух-Фишелевне Трабун (1858-?).

Прим. КиноБлога. Уже когда Роман Гари проживал во Франции, в силу внешнего сходства, возникла легенда, будто его настоящим отцом является Иван Мозжухин, звезда российского немого кино. И Роман Гари эту легенду одно время усиленно поддерживал. Пост КиноБлога об Иване Мозжухине читайте ЗДЕСЬ.

Супруги Ромена Гари:

  • 1-я - Лесли Бланш (Lesley Blanch, 06.06.1904, Лондон, Англия, Великобритания - 07.05.2007, Гараван, Франция), британская журналистка и писательница, период брака: 1944 - 05.09.1962, развод;

  • 2-я - Джин Себерг (Jean Dorothy Seberg, 13.11.1938, Маршаллтаун, США - 13.08.1979, Париж, Франция), французская актриса американского происхождения, период брака: 06.10.1962 - 1970, развод.

Что касается детей Ромена Гари, публично считается, что у него их было двое, оба ребёнка - в браке с Джин Себерг, но младшая (девочка) - "благодаря стараниям ФБР" - преподносилась как внебрачный (не его) ребёнок Ромена Гари (прим. КиноБлога: эта тёмная история, в которой замешано прессование Джин Себерг и Ромена Гари со стороны ФБР и самые высшие круги США, включая Президента США Ричарда Никсона - не формат постов КиноБлога, мы пишем о кино; Но факт остаётся фактом - девочка прожила, увы, только 3 дня, а после этого Ромен Гари давал специальную пресс-конференцию и выдвигал обвинения против американской прессы и ФБР):

  • сын - Александр Диего Гари (Alexandre Diego Gary, 17.07.1962, Барселона, Испания - ), испанский букинист;

  • дочь (23.08.1970 - 26.08.1970).

Другими публично разрешёнными сведениями про родителей, семью и детей Ромена Гари КиноБлог в настоящее время не располагает.

Про эмиграцию. Начало

Эмиграция для Ромена Гари и его родителей случилась как-то сама собой. В конце 1910-х - начале 1920-х Вильнюс и окрестности, где они проживали и работали, стала территорией передела между Германией, Польшей, СССР и Литвой, которую, кстати, тоже лихорадило. В итоге, Вильнюс на период с 1920-го по 1939-й входил в состав Польши сначала как столица Срединной Литвы (1920-1922), а затем - как административный центр Виленского воеводства.

Так, сначала Ромен Гари по факту стал гражданином Литовской Республики (в 1918-м), затем - Литовской социалистической республики (1918), затем - Литовско-Белорусской Советской Социалистической Республики (или Литбел, 1919), затем - Срединной Литвы (1920), затем - Польши.

Тем временем жизнь шла своим чередом. В 1925-м году родители Ромена Гари расстались (прим. КиноБлога: их развод был оформлен только в 1929-м году), и Мина Овчинская вместе с сыном вернулась к своим родителям (Иослу и Гитл Овчинским) в местечко Свенчяны.

На следующий год, в 1926-м, Ромен Гари вместе с мамой перебрались к её старшему брату (адвокату Абраму-Боруху Овчинскому) в столицу Польши Варшаву.

Про образование

В Варшаве Ромен Гари на протяжении 2-х лет учился в школе Михала Кречмара (Michal Kreczmar).

В 1928-м году, когда Ромену Гари было 14, мать с сыном переехали во Францию, в Ниццу, куда ранее перебрался другой её брат.

Ромен Гари изучал право в Экс-ан-Провансе и в Париже.

Кроме того, он обучался лётному делу, готовясь стать военным пилотом.

Во время Второй мировой войны Ромену Гари пришлось эмигрировать в Великобританию, где он вступил во французские войска, формируемые де Голлем.

Воевал в качестве пилота в Европе и Африке, совершив более 25-ти успешных боевых вылетов и в итоге налетав 65 часов.

После войны Ромен Гари вернулся во Францию и поступил на дипломатическую службу; попал за рубеж, начав с Болгарии и Швейцарии.

Карьера в кино и на ТВ. Начало

Свой первый роман ("Education européenne") Ромен Гари опубликовал в 1945-м году.

А в кино Ромен Гари начал громко. Он вращался в высшем свете, был элегантным денди и уже литературной знаменитостью. В 1956-м году за свой роман «Корни неба» ("Les Racines du Ciel") получил престижную Гонкуровскую премию (Prix Goncourt, прим. КиноБлога: впервые была вручена в 1903-м году).

Знаменитейший Дэррил Занук (Darryl F. Zanuck) выкупает права на книгу и уже через 2 года на экранах всего мира зритель видит одноименную американскую приключенческую драму студии 20й век Фокс - "Корни неба" ("The Roots of Heaven", 1958), про приключения эколога в Африке, занявшегося спасением слонов от полного исчезновения.

Прим. КиноБлога. Конечно, дипломатический пост не мог не помочь Ромену Гари "проникнуть" в Голливуд. Как раз в 1956-м году он стал Генеральным консулом Франции в Лос Анджелесе.

Карьера в кино и на ТВ. Саммэри

Ромен Гари не был чистой воды сценаристом, просто его литературные произведения довольно часто экранизировались и он выступал в качестве консультанта по их адаптации в форму, пригодную для кино производства.

Общая фильмография Ромена Гари – такова (не считая съемок в различных телевизионных шоу в качестве приглашенного и некоторых мелких работ):

  • как сценарист - более 2-х десятков работ.

Прим. КиноБлога. Точное количество сценарных работ подсчету не поддается, т.к. не все адаптации публично анонсированы, и адаптация литературных произведений Ромена Гари по-прежнему продолжается. К примеру, в 2017-м на экраны вышла французская полнометражная биографическая историческая драма "Обещание на рассвете" ("La promesse de l'aube", 2017). По сути - кино биографическое произведение. Маму Ромена Гари Нину сыграла Шарлотта Генсбур (Charlotte Gainsbourg), дочь Сержа Генсбура и Джейн Биркин. Самого Ромена Гари - французский актер Пьер Нини (Pierre Niney).

Как режиссер Ромен Гари снял 2 фильма:

  • французская полнометражная драма "Птицы погибнут в Перу" ("Les oiseaux vont mourir au Pérou", 1968). Фильм снимался в Мавритании, изобилует сексуально-эротическими сценами, за что самым первым получил от MPAA "крестик" (рейтинг X). В главной роли - 2-я супруга Ромена Гари -Джин Себерг, с которой он как супругой расстанется через 2 года после выхода этого фильма на экраны. Ромен Гари выступил в этом фильме автором сценария по своему собственному рассказу;

  • ко-продукционный (Франция/Западная Германия/Италия/Испания) полнометражный криминальный триллер-боевик "Убей!" ("Kill!", 1971). Джин Себерг - опять в главной женской роли, но с бывшим супругом-режиссером они уже официально в разводе. Ромен Гари здесь и автор адаптированного к кино романа, и автор сценария. Продюсеры фильма - известнейшие отец и сын Александр Залкинд и Илья Залкинд.

Как актер - сыграл в 2 фильмах:

  • молодой человек на рельсах - роль без слов во французском черно-белом фильме "Ничего" ("Nitchevo", 1936). Одна из ролей в этом фильме - у Ивана Мозжухина. Художники-постановщики фильма - ставшие впоследствии знаменитыми кно эмигранты Серж Пименов (Serge Piménoff) и Георгий Вахевич (Georges Wakhévitch).

  • эпизодическая роль без записи в титрах - во франко-итало-греческом триллере Клода Шаброля (Claude Chabrol) "Коринфская дорога" ("La route de Corinthe", 1967). Джин Себерг и здесь в главной женской роли.

Последняя работа Ромена Гари для кино и ТВ при жизни – фильм "Большое объятие" или, в русском переводе, - "Голубчик" ("Gros câlin", 1979). Эта полнометражная франко-итальянская комедия вышла на экраны 5 декабря 1979 года. В роли путаны здесь снялась знаменитая Катя Ченко (пост КиноБлога о Кате Ченко читайте ЗДЕСЬ). И Ромен Гари помогал сценаристам адаптировать свой одноименный роман, вышедший из печати в 1974-м году.

Последний путь

Ромен Гари застрелился в возрасте 66-ти лет, произошло это 2 декабря 1980 года в г. Париж, Франция.

Произошло это печальное событие спустя лишь несколько месяцев после смерти его 2-й супруги (с которой он вот уже как 10 лет на тот момент был в разводе, а она успела выйти замуж в 3-й раз и развестись). У французской полиции осталась не подтвержденной версия, что она покончила свою жизнь самоубийством тоже - 30 августа 1979 года...

Прим. КиноБлога. Из первых уст. «Можно объяснить всё нервной депрессией. Но в таком случае следует иметь в виду, что она длится с тех пор, как я стал взрослым человеком, и что именно она помогла мне достойно заниматься литературным ремеслом» (из предсмертной записки Ромена Гари).

Ромен Гари (Romain Gary) - в реестре RU КиноСтарз® мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ.

Недавние посты

Смотреть все

Выехавшая

С отзывами и предложениями - сюда:

или через форму обращения здесь

Присоединяйтесь к DMSD

в любой точке

интернет-мира!

---***---
  • DMSD on Facebook
  • DMSD on Vkontakte
  • DMSD on Twitter
  • DMSD on Instagram
Смотрите контент DMSD на AppleTV
Смотрите контент DMSD на Dailymotion
Смотрите контент DMSD на Vimeo

Правила Amazon Prime 

DMSD на iOS

Правила Vimeo VOD

DMSD на Windows Mobile

Инфопартнёры DMSD

Правила RokuTV

DMSD на SmartTV

Права, правила и цифровая безопасность

© 2010-2021

DMSD, DMSD Online, DMSDfilmCLUB, DMSDruFILMS,

KinoBlog и RU KinoStarz - торговые марки DomMedia Holding