Этот пост КиноБлога охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Копирование и выдача за своё запрещены. Цитирование возможно, но с обязательным указанием на первоисточник - КиноБлог и проект Ру КиноСтарз.
Как поделиться этим постом, как скопировать ссылку - внизу;
или скопируйте из командной строки своего браузера.
Проект RU KinoStarz®
Он ушёл из жизни уже 80 лет назад, в далеком 1938-м году.
Но его сохранившийся в звукозаписях голос (бас) и сохранившиеся архивные кинопленки до сих пор используются, в вариациях на тему его богатой событиями биографии. И не только в документальных фильмах, но и даже в кино художественном.
Кто же он такой? Читайте этот пост КиноБлога о нём далее.
Русский, советский и французский оперный и камерный певец (высокий бас), писатель, художник-график, скульптор, актер Фёдор Шаляпин (Feodor Chaliapin) родился 1 [13] февраля 1873 года в г. Казань, Российская империя (ныне г. Казань - столица Республики Татарстан, входящей в состав Российской Федерации).
Крещён в Богоявленском соборе г. Казани 2 февраля 1873 года.
Полное имя:
Фёдор Иванович Шаляпин.
Варианты имени и фамилии Фёдора Шаляпина, встречающиеся в написании латиницей:
Feodor Chaliapin, Feodor Chaliapine, Feodor Chaliapíne, Fedor Salin, Fyodor Shalyapin, Feodor Chaliapin Sr., Theodore Chaliapine.
Фёдор Шаляпин — первый народный артист Республики (1918-1927), звание возвращено в 1991-м году.
Фёдор Шаляпин - обладатель персональной звезды на Голливудской аллее славы (6770, Голливудский б-р).
В разное время Фёдор Шаляпин:
солист Большого театра в Москве;
солист Мариинского театра в Санкт-Петербурге;
солист театра Метрополитен Опера в Нью-Йорке;
1918-1921 — художественный руководитель Мариинского театра в Петрограде (ныне г. Санкт-Петербург).
Про родителей и семью
Фёдор Шаляпин родом из крестьянской семьи.
Его будущие родители повенчались 27 января 1863 года в Преображенской церкви села Вожгалы.
Прим. КиноБлога. Ныне Во́жгалы — село в Кумёнском районе Кировской области России, административный центр Вожгальского сельского поселения. Здесь жили родители Фёдора Шаляпина и впоследствии он навещал их в Вожгалах в 1901-м году. Из книг Фёдора Шаляпина и с привлечением его личных средств была сформирована Вожгальская библиотека. И эта библиотека и детская школа искусств (с 1996-го) в с. Вожгалы носят имя Ф. И. Шаляпина.
Родители:
отец - Иван Яковлевич Шаляпин (1837-1901), крестьянин из Вятской губернии, представитель древнего вятского рода Шаляпиных (Шелепиных), служащий в Земской управе;
мать - Евдокия Михайловна Шаляпина (1845-1915), в девичестве Авдотья Прозорова, крестьянка из деревни Дудинцы Кумёнского района Вятской губернии.
Официально Фёдор Шаляпин был женат дважды.
Причем, со 2-й супругой сначала сблизился, а потом и расписался (когда она стала уже вдовой по 1-му браку и уже после эмиграции), ещё состоя в 1-м браке.
Одна семья жила в Москве, вторая — в Петрограде, и между собой они не пересекались.
Супруги:
1-я супруга - Иола Игнатьевна Торнаги-Шаляпина (Iola Tornagi, 1873, Монца, Италия - 1965, Рим, Италия), в девичестве Ле-Прести (Le-Presti); Торнаги - девичья фамилия ее матери, была взята как творческий псевдоним); обвенчались как пара в небольшой деревенской церквушке недалеко от с. Путятино; в браке с 1889-го года; брак официально так никогда и не был расторгнут;
2-я супруга - Мария Валентиновна Петцольд, в девичестве Элухен (1882-1964); брак Марии Петцольд и Шаляпина был оформлен официально в одной из русских церквей в Праге (во время его сольных гастролей, предположительно в эту дату: 10.11.1927) и продолжался до дня его смерти.
В 1-м браке у Фёдора Шаляпина родилось шестеро детей: Игорь (умер в 1903-м в возрасте 4,5 года от аппендицита), Борис, близнецы Фёдор и Татьяна, Ирина и Лидия.
Прим. КиноБлога. Впоследствии останется жить в СССР/РФ только старшая дочь Ирина.
Во 2-м браке у Федора Шаляпина - две падчерицы (дети супруги от её первого брака) и три родных дочери:
Марфа (1910-2003), Марина (1912-2009) и Дасия (1921-1977).
Пожалуй, самые знаменитые дети из всех 11-ти:
Фёдор Шаляпин-младший (Feodor Chaliapin Jr. 06.10.1905, Москва, Российская империя - 17.09.1992, Рим, Италия), всемирно известный американский и итальянский киноактер. Пост КиноБлога о Фёдоре Шаляпине-младшем читайте ЗДЕСЬ;
Борис Шаляпин (1904 - 1979), известный американский художник-график. Целых 414 обложек американского журнала Time в период с 1942-го по 1970-й год - дело его рук и таланта. А назвали его именем Борис в честь Бориса Годунова, «золотой» роли отца;
Марина Фредди (в девичестве Марина Шаляпина, 14.03.1912, Москва - 14.07.2009, Рим), победительница конкурса красоты Мисс Россия 1931 года в Париже, актриса итальянского кино, офицер морского флота Италии.
Далеко не все дети и потом внуки/внучки Федора Шаляпина стремились выявить и проявить свой талант на каком-нибудь общественно-полезном поприще или в креативном пространстве, а жили на волне успеха отца/деда. Например, сестра-близнец Федора Шаляпина-младшего Татьяна Либерати (фамилия по 1-му браку из трех). Была во всем дочерью своего отца: любила жить на широкую ногу и "громко". И Татьяна никогда не работала (за исключением службы актрисой Русской труппы Татьяны Павловой в юности и роли управляющей собственного магазина в период своего проживания в США она некоторое время держала магазин черной икры и других русских «редкостей» в Нью-Йорке и у нее закупались даже члены семьи Кеннеди).
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Лидия Иола Либерати, внучка Федора Шаляпина, дочь Татьяны Либерати, будучи уже 83-х летней старушкой, заявляла: "А меня до сих пор чуть ли не на руках носят, стоит всего лишь сказать, что я внучка Шаляпина. Особенно (русские) соотечественники."
Про образование
Жилище в Вожгалах оказалось семье Шаляпиных не по карману, и когда Федору Шаляпину было 5 лет, в 1878-м году, вся семья переехала в небольшой дом в село Аметьево (также Омутеево или поселок Ометьев, теперь часть Казани), что за площадью Суконной Слободы.
В детстве Федор Шаляпин был певчим в церковном хоре.
Мальчиком его отдали на обучение сапожному делу к Н.А. Тонкову, затем В.А. Андрееву.
Получил начальное образование Федор Шаляпин в частной школе Ведерниково. Затем учился в Четвёртом приходском училище в Казани.
Позже Фёдор Шаляпин учился там же в Казани, но в Шестом начальном училище.
И в мае 1885-го года его закончил, получив высший балл.
В том же 1885-м году отец устроил 12-ти летнего Фёдора Шаляпина учеником в открывшееся ремесленное училище в г. Арск.
Прим. КиноБлога. Арск (Арча) — ныне 20-ти тысячник, город в Республике Татарстан Российской Федерации, административный центр Арского района. Как и раньше, расположен на притоке Волги реке Казанка, в 65 км к северо-востоку от Казани.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. «Мне думалось, — вспоминал Шаляпин, — что я еду в какую-то прекрасную страну, и тихо радовался, что уезжаю из Суконной слободы, где жизнь становилась всё тяжелее для меня».
Карьера в кино и на ТВ. Начало
Для Фёдора Шаляпина профессия киноактера конечно же не была главной.
Он прежде всего запомнился миру как оперный певец.
Между первым выходом на сцену в качестве сольного певца и между первым появлением на экране в качестве киноактера в жизни Фёдора Шаляпина пройдет период в 25 лет.
Началом своей артистической карьеры сам Фёдор Шаляпин всегда считал 1889-й год, когда поступил в драматическую труппу В.Б. Серебрякова, вначале на должность статиста. 29 марта 1890 года состоялось 1-е сольное выступление Фёдора Шаляпина — партия Зарецкого в опере «Евгений Онегин», в постановке Казанского общества любителей сценического искусства.
Весь май и начало июня 1890-го года Фёдор Шаляпин — хорист опереточной антрепризы В.Б. Серебрякова.
В сентябре 1890-го года Фёдор Шаляпин прибывает из Казани в Уфу и начинает работать в хоре опереточной труппы под руководством Семена Яковлевича Семёнова-Самарского (настоящая фамилия Розенберг, ??? - 1911).
И тут помог случай. Было бы несчастье, да счастье помогло, как говорится. Фёдору Шаляпину представилось из хориста преобразиться в солиста, заменив в роли Стольника в опере Монюшко «Галька» заболевшего артиста.
Этот дебют выдвинул 17-летнего Фёдора Шаляпина на авансцену, которому изредка стали поручать небольшие оперные партии, например Феррандо в «Трубадуре».
В 1891-м году Фёдору Шаляпину было предложено место в уфимском земстве, но в Уфу приехала малороссийская (украинская) труппа Георгия Иосифовича Деркача (настоящая фамилия Любимов, (11(23).03.1846, Екатеринослав — 11(24).06.1900, Томск), к которой и примкнул Фёдор Шаляпин. Труппа ставила в том числе и спектакль украинского писателя И. П. Котляревского «Наталка-Полтавка», и в ней Фёдор Шаляпин пел партию Петра.
Странствования с труппой Деркача привели Фёдора Шаляпина в Тифлис (прим. КиноБлога: ныне г. Тбилиси, столица Республики Грузия), где ему впервые удалось серьёзно заняться своим голосом, благодаря певцу Дмитрию Андреевичу Усатову (10 [22].02.1847, Санкт-Петербург — 10 [23].08.1913, Ялта). Усатов, в силу бедственного денежного положения Фёдора Шаляпина, стал бесплатно давать ему уроки пения и устроил его в тифлисскую оперу Людвигова-Форкатти и Любимова. Шаляпин прожил в Тифлисе целый год, исполняя в опере первые басовые партии. В 1893-м году Фёдор Шаляпин перебрался в Москву.
В 1894-м году Фёдор Шаляпин - уже в Санкт-Петербурге, сначала певцом в «Аркадии» в оперной труппе Лентовского, а зимой 1894-1895 годов — в оперном товариществе в Панаевском театре, в труппе Зазулина.
В 1895-м году Фёдор Шаляпин был принят дирекцией Санкт-Петербургских Императорских театров в состав оперной труппы и поступил на сцену Мариинского театра, где поначалу с успехом пел партии Мефистофеля («Фауст») и Руслана («Руслан и Людмила»), но затем что-то пошло не так...
Крупный российский купец и меценат Савва Иванович Мамонтов сыграл самую важную роль в жизни Фёдора Шаляпина, можно сказать, дважды:
когда в 1896-м году позвал находившегося в репертуарном кризисе Фёдора Шаляпина (в сезон 1895-1896 годов он появлялся на сцене "Мариинки" в Санкт-Петербурге довольно редко и при этом пел в мало подходящих для него партиях) в свою частную труппу. Здесь в 1896-1899 годах Фёдор Шаляпин впервые развернул свой сценический талант, выступив в ряде ответственных ролей;
когда в 1897-м году пригласил в Россию на гастроли итальянскую прима-балерину Иолу Торнаги, и в Нижнем Новгороде с ней познакомился настойчивый 24-х летний одногодка Фёдор Шаляпин. В Нижнем Новгороде они под напором Фёдора Шаляпина познакомились, а на следующий год, когда Фёдор Шаляпин перебрался в Мамонтовский оперный театр в Москву вслед за уехавшей туда на зимний сезон Иолой Торнаги - сблизились и потом, как уже известно, стали супругами.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Фёдор Шаляпин был солистом Русской Частной оперы, созданной Саввой Мамонтовым, в течение 4-х сезонов — с 1896-го по 1899-й год. В автобиографической книге «Маска и душа», Фёдор Шаляпин напишет: «У Мамонтова я получил тот репертуар, который дал мне возможность разработать все основные черты моей артистической натуры, моего темперамента».
В "мамонтовский период" и далее восхождение Фёдора Шаляпина к вершинам певческого искусства оказалось стремительным и он приобрел громкую известность.
28-летний Федор Шаляпин был бесспорным кумиром русской публики, когда его пригласили в миланский театр «Ла Скала», где и состоялось его первое зарубежное выступление. Русский певец должен был исполнить партию Мефистофеля в одноимённой опере А. Бойто, которая многие годы не шла на оперной сцене. Спектаклем дирижировал молодой Артуро Тосканини, а партнером Фёдора Шаляпина оказался начинающий Энрико Карузо.
После этого успеха Фёдор Шаляпин стал много работать и над ролями в иностранных операх. С 1899-го года Фёдор Шаляпин снова на службе в Императорской русской опере в Москве (Большой театр), где пользовался громадным успехом.
С 1907-го по 1913-й годы Фёдор Шаляпин регулярно стал приезжал на Капри, чтобы повидаться с жившим в изгнании другом Максимом Горьким, неоднократно отдыхал с семьей на итальянских курортах или в купленном в собственность имении в Монца.
В 1913-м году Фёдор Шаляпин был представлен в Лондоне и Париже Сергеем Дягилевым, и с тех пор он начал регулярно давать хорошо оплачиваемые сольные концерты, в которых исполнял традиционные русские народные песни. Одна из них, записанная в Лондоне в 1927-м году - звучит в видео по ссылке вверху или ЗДЕСЬ.
А первая роль Фёдора Шаляпина на экране:
в 1915-м году, в кино он исполнил роль Ивана Грозного в российской исторической кинодраме «Царь Иван Васильевич Грозный», снятой по драме Льва Мея «Псковитянка».
Про эмиграцию
С начала 1910-х годов Фёдор Шаляпин часто отлучался из Российской империи, потом и из Советской России в зарубежные гастроли.
А в июле 1922-го года Фёдор Шаляпин и вовсе отправился за границу СССР в длительные гастроли. На "американском участке" гастролей его импресарио был Соломон Юрок, тоже русского происхождения (пост КиноБлога о Соле Юрке читайте ЗДЕСЬ).
Фёдор Шаляпин уехал на эти зарубежные гастроли вместе со своей 2-й женой, Марией Петцольд. Если же точнее, вместе с ним за границу отправилась и вся его «новая» 2-я семья.
Долгое отсутствие вызывало подозрения и отрицательное отношение у руководства Советской России.
В 1927-м году сборы от одного из своих концертов Фёдор Шаляпин пожертвовал детям эмигрантов. 31 мая 1927 года в советском журнале «ВСЕРАБИС» неким С. Симоном сей участный жест был представлен читателям как поддержка белогвардейцев.
Прим. КиноБлога. Подробно эту историю Фёдор Шаляпин описал в своей автобиографии «Маска и душа».
24 августа 1927 года Постановлением Совнаркома РСФСР он был лишён звания Народного артиста и права возвращаться в СССР. Такое решение власти формально обосновали тем, что Фёдор Шаляпин не желал «вернуться в Россию и обслужить тот народ, звание артиста которого было ему присвоено». А, согласно внутренним источникам, обосновали тем, что он жертвовал деньги не просто детям, а детям эмигрантов-монархистов.
Впоследствии именно близкие оградят Фёдора Шаляпина от превращения сомнений "вернуться/ре вернуться" в реальность.
Давление на Фёдора Шаляпина, сомневавшегося в первые годы эмиграции, оказывалось по-разному. В том числе и близкими друзьями.
Прим. КиноБлога. Из первых уст (по воспоминаниям художника Н.А. Бенуа и невестки Горького Н.А. Пешковой). В 1929-м году, после большого перерыва, состоялось первое послереволюционное выступление Фёдора Шаляпина в Италии - в Королевской опере в Риме, где он спел Бориса Годунова. На этот спектакль вместе со всей семьей из Сорренто приехал его друг Максим Горький. После спектакля всей компанией отправились ужинать в ресторан, именуемый «Библиотекой» со своими бесконечно-извилистыми погребами, которые под самые своды были заставлены бутылками, прямо как книжные полки. По просьбе Горького Фёдор Шаляпин запел, на его могучий голос сбежались из самых дальних уголков любопытные посетители и служащие этой «Библиотеки». Максим Горький начнет уговаривать Фёдора Шаляпина вернуться в Россию, и в этот момент его супруга Мария Петцольд категорически заявит, что он поедет в Россию «только через её труп»...
Да, с Максимом Горьким Фёдор Шаляпин познакомился и затем подружился еще в юности и при "соревновательных" обстоятельствах. Они оба совсем молодые встретились в хоре: Горького приняли в коллектив, а Шаляпина – нет. Потом они в шутку часто спорили о том, что еще неизвестно, кто лучше поет. На фото справа - Фёдор Шаляпин в кругу друзей из объединения "Литературная среда", фото 1902-го года. 1-й ряд: Леонид Андреев, Фёдор Шаляпин, Иван Бунин, Николай Телешов, Константин Пятницкий. 2-й ряд: Скиталец (С. Г. Петров), Максим Горький.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. В своей книге «Маска и душа» Фёдор Шаляпин так отзывался о своем друге Максиме Горьком: «Дружбой этого замечательного писателя и столь же замечательного человека я всю жизнь гордился».
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Фёдор Шаляпин "выиграл соревнование" если так можно выразиться в четверке басов своих соотечественников, став самым знаменитым из них, и получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство».
Прим. КиноБлога. Знаменитые русские басы: Лев Сибиряков (1869-1942), Владимир Касторский (1871-1948) и Дмитрий Бухтояров (1866-1918). Считалось, что голос Фёдора Шаляпина находился по тональности между голосами Сибирякова и Касторского.
Таланты Фёдора Шаляпина оказались многогранны. Он занимался, - в разное время, - живописью, графикой, скульптурой, снимался в кино.
Фёдор Шаляпин оказал очень большое влияние на европейское и мировое оперное искусство.
Помимо звания Народного артиста СССР и статуса обладателя Голливудской звезды Фёдор Шаляпин получил следующие официальные награды и звания:
1902 — бухарский орден Золотой звезды III степени;
1907 — Золотой крест Прусского орла (Roter Adlerorden);
1910 — звание Солиста Его Величества (Российская империя);
1912 — звание Солиста Его Величества итальянского короля;
1913 — звание Солиста Его Величества английского короля;
1914 — английский орден за особые заслуги в области искусства;
1914 — русский орден Станислава III степени;
1925 — французский орден Почётного легиона (Ordre national de la Légion d'honneur).
Следует признать, что Фёдор Шаляпин запомнился современникам как поведенчески неординарная личность.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Дейл Карнеги, ссылаясь на рассказ импресарио Сола Юрка, говорил, что Шаляпин часто был темпераментным, порой действуя как «избалованный ребенок».
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Хоть композитор Сергей Рахманинов в своем письме от ноября 1910 года на имя редактора газеты, опубликовавшей его интервью, хоть и отрицал сказанное, но все-то близкие знакомые с Федором Шаляпиным негласно соглашались с прорвавшейся в порыве откровенности публичной оценкой действий певца за кулисами: "Федор - скандалист, все боятся даже самого его духа, он может внезапно закричать или даже ударить кого-то! И кулак Федора мощен..."
Прижизненная фильмография Фёдора Шаляпина в экранных искусствах - это только кино:
в качестве актера - 3 кинофильма;
в качестве исполнителя для звуковой дорожки в кино - 1 фильм.
И только один из выше и ниже представленной фильмографии был звуковым - "Дон Кихот".
Вот они, все прижизненные кино проекты, где Фёдор Шаляпин принял участие:
российская немая историческая биографическая драма "Царь Иван Васильевич Грозный" (1915), Федор Шаляпин - в роли самого царя. Эта кинолента - актерский дебют и Ричарда Болеславского, впоследствии и только в России он снимется еще в 3-х кино ролях, а после эмиграции окончательно сменит кинопрофессию на режиссерскую;
германо-чехословацкая немая мелодрама "Зов крови" ("Aufruhr des Blutes", 1929), в главной женской роли Веры (Vera) - Вера Воронина, Федор Шаляпин в - роли Фреда. Именно в этом фильме он указал себя в титрах как Федор Салин. В фильме также снялся другой русский кино эмигрант - Георгий Серов, а режиссером и со-автором сценария выступил Виктор Тривас;
три одновременных версии исторического приключенческого фильма "Дон Кихот" ("Don Quichotte", 1933). Одним и тем же режиссером, немецко-австрийским режиссером Георгом Пабстом (Georg Wilhelm Pabst) и примерно одной и той же съемочной группой были сняты французская, немецкая и английская версии, которые каждая вышла отдельным фильмом, актерский состав в немецкой и французской версии совпадал, а вот в английской - отличался. И только исполнитель главной роли Дон Кихота во всех трех версиях был один и тот же - Фёдор Шаляпин. Все 3 версии снимали летом 1932-го года во Франции. К производству версии на английском к немцам и французам подключились англичане. В фильме засветились такие зарубежные русские кино звезды как Владимир Соколов и выдающийся британский художник-постановщик Андрей Андреев.
Кино и ТВ творчество после жизни
Шлейф во времени для использования архивных кино и звукозаписей Фёдора Щаляпина и с ним с позиции сегодняшних дней кажется бесконечным. Ну, или почти.
Наиболее свежие (крайние) примеры:
2015 - в российском полнометражном фильме в жанре приключенческий боевик от Ильи Найшуллера - "Хардкор" (2015), снятом по технологии POV (субъективная камера), использована записанная Фёдором Шаляпиным композиция "Темные глаза";
2004 - в российском документальном фильме Михаила Трофимова "Божественная Гликерия" (2004) в кадр встроены архивные кинокадры с изображением Фёдора Шаляпина.
Последний путь
Весной 1937-го года у Фёдора Шаляпина обнаружили лейкоз. Фёдор Шаляпин умер в возрасте 65-ти лет от лейкемии 12 апреля 1938 года в г. Париж, в своем 6-ти этажном кирпичном доме, на руках супруги.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Иола Торнаги-Шаляпина вспоминала, что однажды по портрету артиста, висевшем в ее московской квартире вдруг побежала трещина и она, увидев это, всплеснула руками и воскликнула: "Господи, Феденька умер!" Как оказалось впоследствии сие мистическое событие случилось в час и минуту, когда Федор Шаляпин умер в своем парижском доме.
С телом Фёдора Шаляпина прощались 3 дня, а к дому на улице д’Эйло шли и шли люди. После отпевания в Свято-Александро-Невском кафедральном соборе на улице Дарю (rue Daru), которое совершил митрополит ПРЦ Евлогий (в миру - Василий Семенович Георгиевский; 1868-1946), покойного предали земле на парижском кладбище Батиньоль (Cimetière des Batignolles). Место для могилы Федор Шаляпин выбирал сам - под высокими каштанами.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Самый близкий по жизни друг Федора Шаляпина, композитор Сергей Рахманинов (1873-1943) написал: “Умер только тот, кто позабыт”, - такую надпись я прочел когда-то на кладбище. Если мысль верна, то Шаляпин никогда не умрет. Умереть он не может. Ибо он, этот чудо-артист, с истинно сказочным дарованием, - незабываем. Сорок один год назад, с самого почти начала его карьеры, свидетелем которой я был, он быстро вознесся на пьедестал, с которого не сходил, не оступился до последних дней своих.
В 1984-м году Фёдор Шаляпин-младший добился у советских властей разрешения перезахоронить прах отца в Москве на Новодевичьем кладбище.
P.S.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. 10 июня 1991-го года, спустя 53 года после смерти Федора Шаляпина, Совет министров РСФСР принял постановление №317: "Отменить постановление Совнаркома РСФСР от 24 августа 1927 г. “О лишении Ф. И. Шаляпина звания “Народный артист” как необоснованное." Со 2-й попытки. "Предложения о восстановлении Ф. И. Шаляпину посмертно звания Народного артиста Республики" рассматривались ЦК КПСС и Верховным Советом РСФСР в 1956-м году, но так и не были приняты.
Когда уже тяжело больной Иоле Торнаги советские власти стараниями её сына Федора Шаляпина-младшего разрешили в начале 1960-х вернуться в Италию, где она несколько своих последних лет провела в Риме, из Москвы с собой ей из всего семейного наследия квартиры на Новинском бульваре разрешили забрать только несколько архивных альбомов с семейными и личными фотографиями Фёдора Шаляпина. Остальное шаляпинское осталось советским.
Фёдор Шаляпин (Feodor Chaliapin) - в реестре RU КиноСтарз мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ
