Этот пост КиноБлога охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Копирование и выдача за своё запрещены. Цитирование возможно, но с обязательным указанием на первоисточник - КиноБлог и проект Ру КиноСтарз.
Как поделиться этим постом, как скопировать ссылку - внизу;
или скопируйте из командной строки своего браузера.
Проект RU KinoStarz®
Её фамилия после замужества, под которой она запомнилась в медиаиндустрии, больше напоминает мужское имя. А за этим фоном скрывается её настоящая фамилия, из рода с приставкой "фон" (von), с драматичным прошлым.
Кто же она такая? Читайте этот пост КиноБлога о ней далее.
*** Благодарность. Автор поста выражает благодарность каждому из сообщества Русский некрополь UK (Russian Necropolis UK), кто помог со сбором информации и уточнением данных для него, в их числе: Julle Smedegaard, Natasha Dissanayake, Юрій Довгорук.
Британская и американская переводчица, писательница русского происхождения, технический консультант кино- и ТВ производства, а также театральных постановок Таня Александер (Tanya Alexander) родилась 15 января 1915 года в г. Санкт-Петербург, Российская империя (ныне г. Ст.-Петербург - в составе РФ).
Таня Александер - творческий псевдоним, если считать сокращение полного первого имени до уменьшительного варианта и замену фамилии родной фамилию мужа.
Полное имя при рождении:
Татьяна Ивановна фон Бенкендорф (Tatiana von Benckendorff).
Написание имени и фамилии на латинице (варианты):
Tanya Alexander, Tania Alexander, Tania von Benkendorff Alexander.
Владела русским, немецким, английским и эстонским языками.
Прим. КиноБлога. Из любопытного. В медиаиндустрии найдётся несколько персон с разными кинопрофессиями, у которых имя и фамилия идентичны - Таня Александер.
Про родителей и семью
По обоим линиям Таня Александр - из знатных родов. Разница в одном - у её матери знатность приобретённая через несколько замужеств, а у отца от предков.
Родители Тани Александер:
отец — Иван Александрович Бенкендорф (Ulrich Nathanael von Benckendorff или Hans von Benckendorff, 02.04.1882, Йендель (ныне - Янеда), Эстляндская губерния, Российская империя - 19.04.1919, Янеда, Первая Эстонская Республика), российский дипломат, граф, из прибалтийских (остзейских) немцев; 2-й секретарь российского посольства в г. Берлин до революции, по устойчивой легенде считается погибшим от насильственной смерти, от рук крестьян во время революционно-повстанческих волнений в 1919 году в Эстонии;
мать — Мария Игнатьевна "Мура" Закревская, 03.03.1892 г. Полтава, Полтавская губерния, Российская империя - 01.11.1974, д. Террануова Браччолини, провинция Ареццо, Тоскана, Италия), Графиня Бенкендорф - по 1-му браку, баронесса Будберг (Budberg) - по 2-му.
Прим. КиноБлога. Историческая справка. Замок Йендель, в котором Таня Александер провела своё раннее детство, с которым связана трагическая гибель её отца, и который мог вернуться к ней в лице предложения властей Эстонской Республики, заслуживает краткой сводки прежде всего как важное историческое место. Этот замок отец Тани Александер достроил в 1915-м году В те годы рыцарская мыза Йендель, располагавшаяся на территории Эстляндии, входила в приход Ампель в составе Российской империи. Согласно историческому административному делению, мыза относилась к приходу Амбла уезда Ярвамаа. На военно-топографических картах Российской империи в период 1846–1863 годов эта мыза обозначена как Iендель. В письменных первоисточниках мыза Йендель впервые упомянута в 1510-м году. В 16–18 столетиях она часто меняла собственников, переходя от семьи к семье, включая известные дворянские семейства. С 1833-го года и до национализации в 1919-м году мыза Йендель принадлежала фон Бенкендорфам. В наши дни территориально относится к деревне Янеда уезда Ляэне-Вирумаа, Эстония.
Таня Александер - одна из двух детей своих родителей:
родной брат — Павел Иванович Бенкендорф (11.09.1913, Йендель (ныне - Янеда), Эстляндская губерния, Российская империя — ?, 24.12.1996), по образованию агроном.
Супруг Тани Александер:
Бернард Александер (Bernard Gustave Alexander, 1913-1990), британский юрист по международному праву, период брака: 1940 - 1990, брак оборвался смертью супруга.
Дети Тани Александер в браке - трое (2 дочери и 1 сын):
сын - Джон Александер (John Alexander),
1-я дочь - Наташа Александер (Natasha Helen Mary Alexander),
2-я дочь - Хелен Александер (Helen Alexander), бизнесвумен.
Другими публично доступными и/или разрешёнными сведениями про родителей, семью и детей Тани Александер в настоящее время КиноБлог не располагает.
Про образование
Таня Александер и её родной брат не получили формального раннего образования, обучение было домашним. Но их научили свободно читать и писать на русском, немецком и английском языках, хотя говорить они научились только по-эстонски. Также Таня Александер научилась играть на фортепиано. Еды было мало, но голодными они никогда не оставались.
Таню Александер отправили в школу, когда она позже осталась с матерью в Санкт-Петербурге, который тогда был Ленинградом. В Советской России она прошла через лишения и ограничения, распространенные на её родине в те годы. Продолжалась такая жизнь до её эмиграции из СССР.
Про эмиграцию
После Октябрьской революции её отец, граф фон Бенкендорф, увез её и сына Павла в своё эстонское имение. Семья на этом этапе разделилась - мать под благовидным предлогом (необходимость ухаживать за пожилой матерью) - осталась в Петрограде. Когда в середине апреле 1919-го года Таня и Павел обнаружили своего отца застреленным, они не уехали оттуда, а продолжили жить в революционной Эстонии в небольшом домике под присмотром тетки и гувернантки Маргарет Уилсон, которая когда-то воспитывала и их мать. А сама мать наведывалась к детям под Рождество и еще на несколько недель летом. Так они "дождались" времени, когда стали жить на территории независимого государства - Эстонской Республики.
Но годы школьного детства Таня Александер провела в Ленинграде, проживая в квартире своей мамы.
После смерти 1-го супруга (отца Тани Александер) Мария Закревская вышла замуж за эстонского барона Николая Будберга. Эта формальность позволила ей получить гражданство нового балтийского государства.
В возрасте 20 лет Таня Александер эмигрировала из СССР - в 1935-м году она по вызову матери приехала в г. Лондон, Англия, Великобритания.
В годы 2-й ировой войны. инесколько дет после, когда еэ супруг являлся сотрудником ООН, супруги Александеры попеременно жили в США и Швейцарии, в Нью-Йорке и Женеве соответственно.
Вернувшись в Лондон, они поселились в доме на Монтпельер-сквер и прожили там 20 лет, а в 1981-м году переехали в жилище поменьше, на Шевал-плейс.
Карьера в кино и на ТВ. Начало
Карьеру в экранной индустрии Таня Александер начала в эмиграции благодаря маме. Через маму она познакомилась с Гербертом Уэллсом, получила от него в подарок печатную машинку. Благодаря этому артефакту, своей внешности и общительности "проникла" в издательскую индустрию Великобритании, а потом уже и в медиаиндустрию.
Расскажу об этом отдельно чуть позже.
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Эта глава скоро будет дозаполнена.
Про про увлечения
В поздние годы жизни Таня Александер обратилась к своим воспоминаниям и как писательница написала и, пользуясь связями в издательском бизнесе, с которого начала свою трудовую карьеру, издала несколько книг.
В 1987-м году вышли её мемуары - о ранних годах жизни:
“Всего понемножку: эстонское детство” ("A Little Of All These: An Estonian Childhood").
Затем они же были переизданы в США под названием:
“Таня: Память о потерянном мире” .
В 1990-м году Таня Александер издала “Маленькую русскую поваренную книгу”.
Дополнительные детали творческой биографии Тани Александер, в отношении кино и ТВ - особо, последуют от КиноБлога позже. Благодаря вашей помощи.
Следите за нашими анонсами, а также за обновлениями - в реестре RU KinoStarz®.
Последний путь
Тани Александер не дожила чуть более месяца до своего 90-летнего юбилея. Произошло это печальное событие 5 декабря 2004 года в её с мужем доме в деревне Грейт-Хейсли, округ Южный Оксфордшир, графство Оксфордшир, Англия, Великобритания.
Прим. КиноБлога. При жизни Таня Александер делила время для проживания с супругом и своими детьми поместье в Грейт-Хейсли и апартаменты в Лондоне.
Подхоронена в могилу супруга на кладбище при церкви Святого Петра (St Peter Churchyard) в д. Грейт-Хейсли.
В 1990-е годы Тане Александер свои родные места - Ленинград (ещё не переименованный обратно в Санкт-Петербург), Эстонию и то место на Украине, где провела детство её мать.
До конца жизни Таня Александер сохранила в речи лёгкий русский акцент, а в вере - приверженность к православной церкви.
В середине 1990-х новые эстонские власти в надежде привлечь зарубежные инвестиции, предложили Тане Александер дома её детства её семье в аренду. Эти чиновники не знали, что Таня Александер не настолько богата, чтобы восстановить "заброшку" советских времён. Лучше всего предположить, что переговоры закончились ничем не потому что, она настаивала на том, что согласится только в том случае, если собственность будет оформлена на её имя. Хоть мы и все и любим свои места детства, но для неё это место осталось запечатлённым в воспоминаниях как точка гибели родного отца...
Таня Александер (Tanya Alexander) - в реестре RU КиноСтарз® мировые кинозвезды российского (русского) происхождения
Фильмография Тани Александер на портале инфопартнёра КиноБлога - на IMDb
Взносы направляются на выкуп архивных материалов.
