top of page
KINOBLOG POST

Warner Bros. Studio Secretary

Updated: Oct 27, 2022

This KinoBlog post is protected by international copyright and related rights laws. Copying and issuing as yours are prohibited. Citation is possible, but with the obligatory reference to the source -

- KinoBlog and Ru KinoStarz project.

How to share this post, how to copy the link - please find it below;

or copy from the command line of your browser.

RU KinoStarz® project


Несмотря на то, что сам нацистский министр пропаганды Геббельс предлагал смотреть сквозь пальцы на ее полуеврейское происхождение, она, опасаясь за свою жизнь, все-таки уехала из Германии в США.

Где продолжила карьеру не как актриса и танцовщица, а, скорее как голливудский секретарь-референт.

И весьма симпатичная референт...

 

Американская и немецкая кино и театральная актриса, а также танцовщица русского происхождения Женя Николаева (Genia Nikolaieva) родилась 2 января 1904 года в г. Санкт-Петербург, Российская империя (ныне г. Санкт-Петербург - в составе России и РФ).


Если считать сокращенное русское имя от Евгения до уменьшительно-ласкательного Женя, тогда Женя Николаева - этот творческий псевдоним.

Встречающиеся варианты написания имени и фамилии на латинице:

  • Genia Nikolaieva, Genia Nikolajewa, Eugenia Nikolajewa.

Про родителей и семью

Родители Жени Николаевой - немецко-еврейских кровей.

Отец - немец, мать - еврейка российского происхождения.

Прим. КиноБлога. Обширные личные архивы Жени Николаевой находятся в одном из государственных архивов Германии. Когда КиноБлог доберется до них, то раскроет дополнительные детали происхождения Жени Николаевой в части ее родословной и семейного окружения.

Супруг Жени Николаевой - единственный:

  • Карл Форхт (Carl Forcht, июнь или июль 1907 года, Гёттинген, Нижняя Саксония, Германия - 26.04.1997, Западный Голливуд, Калифорния, США), немец по национальности, монтажер кинофильмов, брак с 1937-го года.

Прим. КиноБлога. Германский Гёттинген, кстати, отличается относительно большим количеством русскоязычных немецких переселенцев.

Познакомилась с Карлом Форхтом Женя Николаева в конце 1933-го года на съёмках немецкого фильма в жанре музыкальная комедия "Финансы Великого князя" ("Die Finanzen des Großherzogs", 1934), где она сыграла эпизодическую роль, а он был одним из двух монтажеров.

Была с ним в официальном браке с 1937-го года и до его смерти в 1997-м году, но с перерывом на 9 лет.

Как и почему - читайте пост КиноБлога далее.

Это почти детективная история, но со счастливым концом, как в романтическом кино.

Про образование

Женя Николаева переехала в Германию вместе с родителями, в раннем возрасте, задолго до Октябрьского переворота 1917-го года.

Родители оплачивали ей частные уроки балета.

Это стало единственным специализированным образованием Жени Николаевой.

Она рано, уже в 16 лет, в 1920-м году, дебютировала как танцовщица варьете в знаменитом берлинском Wintergarten и на дальнейшее обучение больше времени уже не находила.

Прим. КиноБлога. Берлинский театр Wintergarten, что в переводе на русский означало бы "Зимний сад", который открылся в 1887-м году и был самым большим театром в районе Берлин-Митте. Отличался уже в те годы своей многофункциональностью. Он был уничтожен бомбардировками в июне 1944-го года. Открытому в 1992-м году на Потсдамер-штрассе вновь построенному театру присвоили историческое имя и он с тех пор существует и поныне. Первый театр навсегда остался в немецкой и мировой истории благодаря следующему факту: 2 брата Складановски (Max и Eugen Skladanowsky), знаменитые сейчас немецкие пионеры кино - изобретатели, кинопроизводители и кинопрокатчики, продемонстрировали зрителям первую презентацию сверхкоротких закольцованных 5-ти секундных "биоскопфильмов" в этом театре-варьете еще 1 ноября 1895-го года, сделав его таким образом самым 1-м кинотеатром в мировой истории.

Карьера в кино и на ТВ. Начало

В конечном итоге Женю Николаеву в киноиндустрию привели музыкальные постановки типа ревю, особо модные в её молодые годы. В целой серии таких сценических постановок, как в Германии так и за ее рубежом, она приняла участие как актриса и модель.

В 1921-м году 17-ти летняя Женя Николаева уехала на 2 года в Пруссию - танцевать в балете Кёнингсберга при Городском театре Кенигсберга (Stadttheater Königsberg).

Затем, в 1923-м году Женя Николаева присоединилась к ансамблю хореографа Эрнста Матрая (Ensemble des Choreografen Ernst Matray) и с его труппой гастролировала в Англии и Южной Америке до 1925-го года.

Накопившая опыта и навыков Женя Николаева, достигнув возраста в 21 год, в 1925-м снова появилась в Берлине.

С 1926-го по 1930-й год она была сольной танцовщицей в Берлинской государственной опере в подразделении под руководством швейцарского балетного хореографа Макса Терписа (Max Terpis, он же Max Pfister).

Прим. КиноБлога. Хореограф, танцор балета, а затем психолог Макс Терпис (01.03.1889, Цюрих, Швейцария - 18.03.1958, Цолликон, Швейцария) руководил балетом в Staatsoper Berlin 7 лет: с 1924-го по 1930-й год. В 1939-м году вернулся в Швейцарию.

Прим. КиноБлога. Берлинская государственная опера с 1918-го и поныне официально известна как Государственная опера на Унтер-ден-Линден. Как Королевская придворная опера (Königliche Oper), театр был заложен в сентябре 1741 года, а открылся 7 декабря 1942 года еще до окончательного завершения строительства. В 1918 году театр был разделен на два и каждый получил свои имена: Staatsoper Unter den Linden и Staatskapelle. Собственно, Staatsoper Unter den Linden (который также именуют как Deutsche Staatsoper Berlin) - первый оперный театр и самый исторически значимый театр в Берлине. Он расположен в историческом центре на бульваре Унтер-ден-Линден. Историческое здание театра также широко известно как Lindenoper. Это был 1-й отдельно стоящий оперный театр в Германии и в то время самый большой оперный театр в Европе. В период национал-социализма был подчинен премьер-министру Герману Герингу как Прусский государственный театр. Еврейские певцы, музыканты, дирижеры и другие сотрудники были вытеснены из театра под различными предлогами и/или обвинениями. С 1949-го театр функционировал как государственная опера Восточной Германии (ГДР). В 1969-м году труппа театра впервые гастролировала в СССР. В 1990 году опера была властями объединенной Германии официально переименована в Государственную оперу на Унтер-ден-Линден. С 2009-го по 2017-й театр пережил масштабную реконструкцию с добавлением нового репетиционного центра и вновь открылся для зрителей осенью 2017-го.

Одним из преподавателей балета в Берлинской государственной опере у Жени Николаевой и у других солистов стал Виктор Гзовский (12.01.1902, Санкт-Петербург - 14.03.1974, Гамбург) — хореограф и педагог, в разное время руководивший балетными труппами Берлина, Парижа, Мюнхена, Флоренции, Дюссельдорфа и Гамбурга.

Он сотрудничал как преподаватель с Берлинской государственной оперой 5 лет, с 1925-го по 1930-й год.

Прим. КиноБлога. Виктор Гзовский учился в Петербурге у Евгении Соколовой. После гражданской войны оказался в Краснодаре, где повстречался с Татьяной Исаченко, знакомой ему ещё по Петербургу, и женился на ней. В 1925-м году супруги смогли выехать в Берлин, где Виктор Гзовский стал балетмейстером Берлинской оперы. В 1928-м году супруги открыли собственную танцевальную студию, а также организовали труппу «Балет Гзовских», с которой в январе 1932 года гастролировали в Париже с программой «Историческое ревю танцев и костюмов 1830-1930». Параллельно, с 1930-го по 1933-й год Виктор Гзовский был также хореографом на киностудии в Бабельсберге. В 1937-м году не вернулся в Германию из Парижа, оставшись во французской столице, т.к. от друзей получил сигнал, что гестапо собирается его арестовать за гомосексуальные связи с одним из своих учеников.

1930-й год стал для теперь уже 26-ти летней Жени Николаевой дебютным на новой сцене и на киноэкране:

  • она дебютировала в качестве актрисы в ревю "Полное головокружение" ("Alles Schwindel"), эдаком музыкально-постановочном бурлеске, миксе оперетты, кабаре, политического театра на музыку Миши Сполянского;

  • а первая роль на экране – в немецкой музыкальной комедии "Две связи" ("Zwei Krawatten", 1930). У Жени Николаевой была роль Долли (Dolly), а в главной женской роли уже "звездила" Ольга Чехова (пост КиноБлога об Ольге Чеховой читайте ЗДЕСЬ). Композитор фильма - тот же знаменитый: Миша Сполянский.

Прим. Киноблога. В нацистской Германии ревю "Полное головокружение" достигло пика своей популярности", в 1940-м году получив одноименную экранизированную киноверсию. А сегодня это ревю можно посмотреть в Германии в театре с символическим названием - The Maxim Gorki Theatre. Это маленький театр, но располагающийся на главной берлинской улице - Унтер дер Линден. Театр был построен в 1827-м году как Choral Academy и явился в то время первым публичным концертным залом в Берлине. В 1952-м году уже на территории ГДР открылся после полного восстановления из-за разрушений, полученных во время 2й мировой войны, под своим нынешним названием.

И, затем, вплоть до своего тайно-внезапного отъезда в США в 1938-м году Женя Николаева "параллелила" свою работу, - она выступала в ревю и опереттах и также снималась в кино.

Про эмиграцию в США

Женя Николаева с приходом к власти в Германии нацистов, числилась "смешанных кровей" (Mischling), что по официальной нацистской классификации обозначало: она наполовину арийка, а наполовину - еврейка.

В итоге Женя Николаева была вынуждена уехать в США, по причине своего "полуарийского" происхождения. Сделала она это в 1938-м году, на следующий год после брака и в тайне от мужа.



Прим. КиноБлога. Через 8 лет, в 1946-м году Женя Николаева и Карл Форхт воссоединятся в Лос Анджелесе.

Прим. КиноБлога. Предположение Вероятнее всего, в Лос Анджелесе пристроиться Жене Николаевой помог Серж де Полиньи (Serge de Poligny. 14.04.1903, Париж - 23.03.1983, Париж), французский сценарист и режиссер, который был занят берлинской производственной компанией U.F.A. чтобы контролировать французские версии нескольких фильмов, и с которым Женя Николаева познакомилась на фильме "Выстрел на рассвете" (см. ниже). Дело в том, что Серж де Полиньи в 1925-году попал в парижское отделение студии Парамаунт как художник-декоратор, быстро достиг там должности помощника режиссера и оброс связями.

Свой отъезд из Германии Женя Николаева обставила так скрытно, что спустя целый год после ее отъезда, т.е. в 1939-м году, официальные лица Германии выпустили на ее имя специальное разрешение для работы актрисой в Германии.

Карьера в кино и на ТВ. Саммэри

Период активности Жени Николаевой в экранных искусствах как актрисы пришелся на период в:

  • 13 лет (с 1930-го по 1942-й).

Который делится в свою очередь на 2 отрезка - немецкий и американский:

  • 8 лет - с 1930-го по 1938-й поработала в немецком кино, снялась в 24 германских кинофильмах, из них в 4 короткометражных танцевальных.

  • 5 лет - с 1938-го по 1942-й снималась в Голливуде, снялась всего в 3 художественных фильмах.

В США Женя Николаева не только снималась в кино. Но и некоторое время работала в голливудском мейджоре Warner Bros. в администрации.

Общая фильмография Жени Николаевой:

  • 27 фильмов.

На ТВ Женя Николаева никогда не снималась.

Наиболее известна зрителям во всем мире Женя Николаева по следующим кино проектам:

  • франко-немецкая криминальная драма "Выстрел на рассвете" ("Coup de feu à l'aube", 1932), роль - Лола (Lola) в немецкой версии фильма. Один из 2 операторов на фильме - знаменитый Константин Ирмен-Чет;

  • немецкая комедия "Уродливая девушка" ("Das häßliche Mädchen", 1933), роль - Лидия (Lydia);

  • немецкий приключенческий детектив вокруг бокса "Осталось 90 минут" ("Neunzig Minuten Aufenthalt", 1936), роль - мадам Клермон (Madame Clermont);

  • немецкая комедия "Женщина, не имеющая значения" ("Eine Frau ohne Bedeutung", 1936), роль - миссис Аллонви (Mrs. Allonwy);

  • американская криминальная драма студии Paramount "Прогулка по кривой миле" ("Ride a Crooked Mile", 1938), роль - Мэри Симпкинс (Marie Simpkins). Музыкальным директором фильма стал Борис Моррос, земляк Жени Николаевой по городу рождения, в главной мужской роли снялся Аким Тамиров, а в ролях второго плана и в эпизодах засветились: Владимир Соколов, Леонид Снегов и Алекс Волошин;

  • американская криминальная мелодрама студии Paramount "Приключения в алмазах" ("Adventure in Diamonds", 1940), роль - миссис Перинс (Mrs. Perrins).

Америка для Жени Николаевой оказалась и разлучницей и "объединительницей".

В 1938-м году она оставила супруга, убежденного национал-социалиста, вместе с его убеждениями в Германии. А спустя 9 лет после разлуки, в 1946-м сошлись, когда Карл Форхт уже после окончания 2-й мировой войны переехал в Калифорнию, США.

Прим. КиноБлога. Карл Форхт изучал теорию театра и историю искусств. Затем он получил образование в качестве ассистента режиссера. В конце 1931-го года Карл Форхт перебрался в немецкую киноиндустрию, 2 года спустя ему разрешили поработать в первый раз в качестве монтажера фильмов. Среди его самых известных художественных фильмов в качестве мастера киномонтажа только работы в немецкий период: «Финансы великого князя», «Порт-Артур» и «Другой мир». Во время 2-й мировой войны он служил редактором в пропагандистском подразделении нацистов Wochenschaubeiträgen и руководил документальным (диалоговым) отделом. Некоторое время активно работал в Италии. За свою работу 1 сентября 1944 года он получил памятную награду от Гитлера. В феврале 1946-го года Карл Форхт эмигрировал через Швецию в США и поселился в Западном Голливуде. Там он поначалу имел много сложностей с поиском жилья и работой в кинобизнесе, и пришлось довольствоваться вспомогательной деятельностью - эпизодическими ролями немцев и работой помощника в продакшн командах. С 12 ноября 1948 года Карл Форхт стал гражданином США. Даже смена имении настоящего на творческий псевдоним (Carl Forrest) ему не помогла и в 1953-м году он от кино отошел окончательно.


Последняя роль Жени Николаевой на экране:

  • в полнометражном черно-белом приключенческом боевике студии Парамаунт "У леди свои планы" ("The Lady Has Plans", 1942), в роли немки мисс Шлингер (Miss Schlinger - German Maid): в фильме про события в Лиссабоне, где по теме нелегальной продажи радиоуправляемой торпеды сталкиваются интересы разведок и контрразведок мира. Один из двух авторов сценария - русский кино эмигрант Лев Биринский, он же Leo Birinsky.

Сделав себе подарок (премьера фильма в США состоялась спустя 3 недели после её дня рождения, 2 января 1942 года), 38-ми летняя Женя Николаева ушла из большого кино как актриса, и последующие почти 60 лет кинолицедейства больше не касалась.



Последний путь

Женя Николаева умерла, не дожив лишь неделю до своего 97-ми летия.

Случилось это печальное событие 22 декабря 2001 года в г. Лос Анджелес, Калифорния, США,


P.S.


Еще при жизни Жени Николаевой, в 1996-м году в Германии была издана книга "Танец под свастикой" ("Tanz unterm Hakenkreuz") авторства экспертов и историков балета Лилиан Карины (Lilian Karina) и Марион Кант (Marion Kant).


В течение месяца после смерти Жени Николаевой была готова англоязычная версия вышеупомянутой книги, и в 2003-м годы она была издана под более "конкретным" названием:

  • "Гитлеровские танцоры: немецкий современный танец и третий рейх" (Hitler's Dancers: German Modern Dance and the Third Reich).


В этой книге Женя Николаева упоминается несколько раз, как яркий представитель немецкого танцевально-балетного сообщества в те годы.

 

Фильмография Жени Николаевой на портале информационного партнера КиноБлога - на IMDb

Comments