Этот пост КиноБлога охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Копирование и выдача за своё запрещены. Цитирование возможно, но с обязательным указанием на первоисточник - КиноБлог и проект Ру КиноСтарз.
Как поделиться этим постом, как скопировать ссылку - внизу;
или скопируйте из командной строки своего браузера.
Проект RU KinoStarz®
В своё время он снялся у многих мэтров европейского кино, включая фильмы таких режиссеров как
Райнер Вернер Фассбиндер, Ларс фон Триер, Мики Каурисмяки и Жан-Люк Годар.
Французский, германский и американский кино, ТВ и театральный актер, а также певец русского происхождения Эдди Константин (Eddie Constantine) родился 29 октября 1917 года в г. Лос Анджелес, Калифорния, США.
Прим. КиноБлога. При произношении его фамилии-псевдонима ударение следует делать на 1-й слог.
Полное имя при рождении:
Эдвард Константиновский (Edward Constantinowsky).
Прим. КиноБлога. В биографии Эдди Константина, имевшего жизненный и сценический опыт в подложных документах, легендах и именах, имеются мистификации, связанные с точной датой его рождения и именами. Источники разнятся и называют годом его рождения попеременно то 1913-й год, то 1917-й. А в качестве настоящего имени фигурирует еще и Израэль (Israël).
Свой творческий псевдоним - Эдди Константин - он придумал уже после эмиграции в Европу и на латинице 1-е имя в нем писал двояко - Eddi Constantine или Eddy Constantine.
Признанный франкоязычной общественностью статус "Звезда французского шансона" Эдди Константин носил в качестве неофициального титула.
Про родителей и семью
Эдди Константин родился в семье славянско-еврейских эмигрантов из Российской империи:
отец - Михаил Константиновский, русский еврей, потомок московского оперного певца, эмигрировал в США в 1904-м году, где одно время работал производителем бижутерии в Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) в Голливуде;
мать - Пола, урожденная Хеллер (Pola Heller), оперная певица, приехала из Польши.
Супруги Эдди Константина:
1-я: Хелинка Мусилова или Элен Мусил (Helene Musil), американская танцовщица словацкого происхождения, период брака: 1942 - 1976, развод;
2-я: Дороти Гибсон (Dorothea Gibson), период брака: 1977 - 1978, развод;
3-я: Майя Фабер-Дженсен ;Maya Faber-Jansen), немецкая кино и ТВ продюсер, период брака: 1979 -1993, смерть Эдди Константина.
У Эдди Константина было четверо детей в 2-х браках:
в 1-м браке - 3 детей:
Таня Константин (Tanya Constantine, 1943 -), фотограф;
Барбара Константин (Barbara Constantine, 1955 - ), - писательница и консультант по сценариям;
Лемми Константин (Lemmy Constantine 03.07.1957, Париж -), стал, как и отец, певцом и актёром;
в 3-м браке - 1 ребёнок:
дочь Миа Константин (Mia Bella Marie Constanine, 1981 -), театральный режиссер.
Про образование
Эдди Константин вырос в Лос-Анджелесе и Провиденсе.
Изучать вокал Эдди Константин уехал в консерваторию в австрийской столице - г. Вена, где проучился с 1933-го по 1936-й год.
Затем Эдди Константин вернулся в США и поучился в Нью-Йорке.
Здесь он стал соучредителем и певцом вокального квинтета "Пять мушкетеров" (The Five Musketeers).
Его певческая карьера колебалась, он искал разные возможности для выступлений и его можно было встретить на сценах как на Восточном побережье США - в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, так и на Западном - вместе с Chorus Girls в Metro Goldwyn Mayer MGM).
Карьера в кино и на ТВ. Начало
В качестве приработка Эдди Константин нашел работу в кино сразу же после возвращения в США после учебы из Вены.
Но его 1-я роль на экране в 1936-м году — в :
фильме "Рождённая танцевать" ("Born to Dance", 1936), где он сыграл эпизодическую роль моряка-подводника (без записи в титрах), осталась его единственной ролью до отъезда в Европу.
Певческая карьера Эдди Константина изменится с началом его 1-го брака, после свадьбы с танцовщицей Элен Мусил.
Но его попытки сниматься в кино закончатся тем, что на протяжении 15-ти лет одна эпизодическая роль в мюзикле от MGM - «Рождённая танцевать», 2-х кратном Оскаровском номинанте, одном из первых в мире фильмов со стерео дорожкой, так и останется единственным американским успехом Эдди Константина на кино поприще.
Даже активное участие в предвыборной кампании 1944-го года в пользу Франклина Рузвельта не помогло ему прорваться в кино дальше.
Про эмиграцию в Европу
В начале 1950- годов Эдди Константин следует за своей женой Элен Мусил, танцовщицей балета Монте-Карло, во Францию.
Прим. КиноБлога. По другой версии, Эдди Константин эмигрировал во Францию после неудачной попытки сделать карьеру в Голливуде, последовав за своим другом Джоном Берри, ставшим жертвой маккартизма (так коротко назывался в США период агрессивной борьбы с коммунизмом).
Как бы то ни было, но в Париже Эдди Константин берется за совершенствование своего французского языка с надеждой порадовать публику местных кабаре и начинает в них выступать.
В 1952-м году Эдди Константин знакомится с Эдит Пиаф, знакомство перерастает в дружбу и становится его счастливым билетом в мир французского шоу-бизнеса, и затем европейского кино и ТВ.
Прим. КиноБлога. Позже Эдди Константин переводил для неё на английский язык её песни.
11 лет спустя, в 1963-м году в Париже, случился триумф Эдди Константина на Елисейских полях - музыкальная комедия "Маленькая Лили" («La P'tite Lili») на музыку Маргариты Монно и либретто от Марселя Ахарда, куда его пригласила Эдит Пиаф. Он ловко играет своим голосом, смешивая американское наречие со своим французским в единый коктейль, тонкий и с оттенком юмора.
И Эдвард Константин становится Эдди Константином.
В 1960-х годах Эдди Константин получил французское гражданство.
C начала 1970-х бо́льшую часть времени он проводил в Германии.
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Карьера на экране у Эдди Константина формально отсчитывается с 1936-го года и с США. Но фактически она началась в Европе и в 1953-м, когда Эдди Константину уже перевалило за 35.
В Париже Эдди Константин впервые достиг известности, здесь он под руководством Эдит Пиаф начал успешную карьеру в качестве популярного певца.
А на экране в 1953-м году он появился сразу в 3-х французских художественных фильмах.
Эдди Константин со своей жесткой манерой поведения в кадре прижился во французских имитациях фильмов Хамфри Богарта, в некоторых из которых он стал сразу же фигурировать как не ошибающийся частный детектив Лемми Коушен (Lemmy Caution).
Прим. КиноБлога. Спустя 4 года после 1-й свое роли в образе Лемми Коушена Эдди Константин этим же именем (Лемми) назовет своего единственного сына.
Более того, образ секретного агента Лемми Коушена в брутальной мужской шляпе перекочевал во французские детективные и приключенческие комиксы.
Современному зрителю Эдди Константин наиболее известен благодаря главной роли в:
фантастической кино антиутопии «Альфавиль» ("Alphaville", 1965) от Жана-Люка Годара (Jean-Luc Godard), где он стал культовой фигурой после исполнения роли Лемми Коушена как главной в этом фильме.
Кстати, в фильме "звездил" еще один русский кино эмигрант: Аким Тамиров.
Общая фильмография Эдди Константина впечатляет –
актер в кино - 95 ролей;
актер на ТВ - 35 сериалов и телефильмов;
певец в кино и на ТВ - 11 проектов.
Кроме уже упомянутых выше фильмов, наиболее известен Эдди Константин зрителям во всем мире по следующим кино и ТВ проектам:
ко-продукционная (Западная Германия + Италия) трагикомедия "Предостережение святой блудницы" ("Warnung vor einer heiligen Nutte", 1971) с актрисой Ханна Шигулла (Hanna Schygulla) в главной женской роли, режиссер - немец Вернер Фассбиндер, роль - Эдди, а в роли Линды снялась его дочь Таня;
серия развлекательных фильмов по романам Питера Чейни - "La Môme vert de gris" (1953), "Cet homme est dangereux" (1953), "Vous pigez" (1956), "Lemmy pour les dames" (1961), "À toi de faire ... mignonne" (1963);
британская мистическая криминальная драма "Долгая страстная пятница" ("The Long Good Friday", 1980) с участием Хелен Миррен, Боба Хоскинса, Пола Фримана и Пирса Броснана, режиссер - британец Джон Маккензи (John Mackenzie) роль - Чарли (Charlie);
ко-продукционный (Западная Германия + Швейцария + Финляндия) комедийный триллер "Хельсинки-Неаполь всю ночь напролет" ("Helsinki Napoli All Night Long", 1987), режиссер - финн Мики Каурисмяки, роль - пожилой гангстер;
ко-продукционная (5 стран Европы) драма-триллер "Европа" ("Europe", 1991), режиссер - датчанин Ларс фон Триер, роль - полковник Харрис (Colonel Harris);
французская драма «Германия 90 9 0» ("Germany Year 90 Nine Zero", 1991), режиссер - француз Жан-Люк Годар, роль - Лемми Коушен.
В 1970-1980-е годы Эдди Константин в основном снимался в телесериалах и теледрамах на телевидении в ФРГ. Но снимался Эдди Константин по всей Европе и в США до конца жизни.
К примеру, он продолжал повторять роль Лемми Коушена и в свои 70 лет!
Последней ролью на экране для Эдди Константина стал персонаж по имени Дон Фабрицци (Don Fabrizzi) в:
немецко-бельгийско-люксембурском телевизионном приключенческом детективе "Три шага ногой в небеса" ("Three Shake-a-Leg Steps to Heaven", 1993), режиссер - Энди Бауш (Andy Bausch). Этот телефильм вышел в эфир уже после его смерти.
Про про увлечения
Эдди Константин прослыл популярным писателем.
Собственные мемуары про бурную личную и творческую жизнь - одно из 1-х его литературных произведений.
В 1975-м году он официально стал автором мемуаров "Владелец" ("La Proprietaire").
А на следующий год, в 1976-м, его воспоминания были переведены на английский и вышли в США (издательство Random House) и Великобритании (издательство Ballantine Books), под названием "Божественный игрок" ("The Godplayer").
В 1975-м он опубликовал роман "Фаворит" (Der Favorit"), на немецком языке.
А в 1979-м - выпустил шпионский детектив "Шансы" ("The Odds").
Последний путь
Эдди Константин cкончался в возрасте 75-ти (79-ти) лет, от инфаркта миокарда. Случилось это печальное событие 25 февраля 1993 года в г. Висбаден, Германия.
P.S.
18 апреля 2019 года из печати вышла на английском языке книга Тани Константин, младшей дочери своего знаменитого отца. Называется она (двухсот страничная книга) вот так, одновременно и громко, и интимно:
"Из тени моего отца: Синатра Сены, мой папа Эдди Константин" ("Out of My Father's Shadow: Sinatra of the Seine, My Dad Eddie Constantine").
Эдди Константин (Eddie Constantine) - в реестре Ru КиноСтарз мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ.
